Psalmi

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

  • ὡς πρόβατα ἐν ἅδῃ ἔθεντο, θάνατος ποιμαίνει αὐτούς·
  • καὶ κατακυριεύσουσιν αὐτῶν οἱ εὐθεῖς τὸ πρωί,
  • καὶ ἡ βοήθεια αὐτῶν παλαιωθήσεται ἐν τῷ ᾅδῃ ἐκ τῆς δόξης
  • αὐτῶν.

  • πλὴν ὁ θεὸς λυτρώσεται τὴν ψυχήν μου ἐκ χειρὸς ᾅδου, ὅταν
  • λαμβάνῃ με. διάψαλμα.

  • μὴ φοβοῦ ὅταν πλουτήσῃ ἄνθρωπος.
  • καὶ ὅταν πληθυνθῇ ἡ δόξα τοῦ οἴκου αὐτοῦ·

  • ὅτὶ οὐκ ἐν τῷ ἀποθνήσκειν αὐτὸν λήμψεται τὰ πάντα.
  • οὐδὲ συνκαταβήσεται αὐτῷ ἡ δόξα αὐτοῦ.

  • ὅτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ εὐλογηθήσεται.
  • ἐξομολογήσεταί σοι ὅταν ἀγαθύνῃς αὐτῷ.

  • εἰσελεύσεται ἕως γενεᾶς πατέρων αὐτοῦ,
  • ἕως αἰῶνος οὐκ ὄψεται φῶς.

  • ἄνθρωπος ἐν τιμῇ ὧν οὐ συνῆκεν,
  • παρασυνεβλήθη τοῖς κτήνεσιν τοῖς ἀνοήτοις καὶ ὡμοιώθη
  • αὐτοῖς.

  • Ψαλμὸς τῷ Ἀσάφ.

  • Θεὸς θεῶν Κύριος ἐλάλησεν καὶ ἐκάλεσεν τὴν γῆν
  • ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου καὶ μέχρι δυσμῶν·

    • [*](U+05D0ART)[*](13 παρεσυνεβληθη U+05D0c.a AT | κτηνεσι U+05D0T 14 σκανδαλον αυτοις sup ras et in mg Aᵃ? | ευλογησουσιν] ευδοκησουσιν U+05D0c.ᵃART | om διαψαλμα A* (hab Aᵃ⁽ᵐᵍ)) 15 εθετο U+05D0 | ποιμανει BᵃᵇU+05D0ART | κατακυριευσωσιν A | βοηθια T | επαλαιωθη (παλαιωθησεται U+05D0c.a | εκ της δοξης inc stich in A | ουτων 3⁰] + εξωσθησαν U+05D0c.a AΤ 16 λυτρωσηται T | λαμβανει RᵛⁱᵈT | om διαψαλμα A 17 πλουτησει A | ανθρωπος] pr ο R* | και] η U+05D0c.aAT 18 om οτι ουκ...η δοξα αυτου U+05D0* (hab U+05D0c.a) | ληψεται Τ | συγκαταβ. Bᵃᵇ | αυτω] μετ αυτου R | αυτου] pr του οικου U+05D0c.aR 19 εξομολογηθησεται U+05D0* (- γησεται U+05D0¹) | αυτω] αυτον R 20 αιωνος] pr του R* 21 ανθρω- πος] pr και U+05D0ART | παρεσυνεβληθη AT | κτηνεσι RT — Stich 40 B 38 U+05D0 42 A 41 R 43 T XLIX 1 ψαλμος] pr εις το τελος A | Ασαφ) Δαδ AR | απο] απ U+05D0 | om και 2⁰ U+05D0c.aRT BΓ)
    277

  • ἐκ Σιὼν ἡ εὐπρεπία τῆς ὡραιότητος αὐτοῦ.

    • [*](B)

  • ὁ θεὸς ἐμφανῶς ἤξει, ὁ θεὸς ἡμῶν, καὶ οὐ παρασιωπήσεται
  • πῦρ ἐναντίον αὐτοῦ καυθήσεται,
  • καὶ κύκλῳ αὐτοῦ καταιγὶς σφόδρα.

  • προσκαλέσεται τὸν οὐρανὸν ἄνω
  • καὶ τὴν γῆν, διακρῖναι τὸν λαὸν αὐτοῦ.

  • συναγάγετε αὐτῷ τοὺς ὁσίους αὐτοῦ,
  • τοὺς διατιθεμένους τὴν διαθήκην αὐτοῦ ἐπὶ θυσίαις.

  • καὶ ἀναγγελοῦσιν οἱ οὐρανοὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ,
  • ὅτι θεὸς κριτής ἐστιν. διάψαλμα.

  • ἄκουσον, λαός μου, καὶ λαλήσω σοι·
  • Ἰσραήλ, καὶ διαμαρτύρομαί σοι·
  • ὁ θεὸς ὁ θεός σού εἰμι ἐγώ.