Machabaeorum iv
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 3: Hosea-4 Maccabees, Psalms of Solomon, Enoch, The Odes. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1905
ὦ μακαρίου γήρως καὶ σεμνῆς πολιᾶς καὶ βίου νομίμου, ὃν πιστὴ θανάτου σφραγὶς ἐτελεί ωσεν.
Εἰ δὲ τοίνυν γέρων τῶν μέχρι θανάτου βασάνων περιεφρόνησεν δι᾿ εὐσέβειαν, ὁμολογουμένως ἡγεμών ἐστιν τῶν παθῶν ὁ εὐσεβὴς λογισμός. ¹⁷ἴσως δʼ ἂν εἴποιέν τινες, τῶν παθῶν [*](3 μετετρεψεν] ετρεψε U+05D0 | ευσεβιας A | θανατου] αθανατου U+05D0 4 αν- U+05D0 τεσχε U+05D0 | om τε U+05D0 | εκινησεν] ενικησεν U+05D0 5 προκρημον A | Ελεαζαρ U+05D0 | μαινομενους] επιμαιν. U+05D0 | κλυδωνας sup ras A¹ 6 ιεροσυνης A | θεο- σεβιαν U+05D0 | εκοινωνησας] εκοινωσας U+05D0 | μιαροφαγια U+05D0 9 ημων] υμων A | αγιαστιαν] απαστιαν U+05D0 | φιλοσοφιας] θειας φιλ. σου U+05D0 10 βιοτερε (sic) A | πυρος] pr και U+05D0 | πρεσβυ U+05D0* (πρεσβυτα U+05D0 c.a) 11 om γαρ U+05D0* (hab U+05D0c.a) | om τον εμπυριστην U+05D0* τον ενπυρισμον U+05D0c.a | αγγελον] pr τον U+05D0* (im- prob U+05D0c.a) A*vid (ras A) 12 Αρωνιαδης Avid | Ελεαζαρ U+05D0 13 λελυμε- νων] + μεν U+05D0 | πονων] τονων U+05D0 | om και 1⁰ U+05D0 | περιεχαλασμ. A | και 2⁰] αι sup ras Aᵃ? 14 του λογισμου] pr δια U+05D0 | Ισακιω U+05D0 | ηκυρωσεν] ενικησεν U+05D0 16 γερων] + ανηρ U+05D0 | περιεφρονει U+05D0 17 om δ U+05D0* (hab U+05D0c.a))
ἀλλ ὅσοι τῆς εὐσεβείας προνοοῦσιν ἐξ ὅλης καρδίας, οὗτοι μόνοι δύυανται κρατεῖν τῶν τῆς σαρκὸς παθῶν·