Judith

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

καὶ συνέλαβον αὐτὴν καὶ ἐπηρώτησαν Τίνων εἶ, καὶ πόθεν ἔρχῃ, καὶ ποῦ πορεύῃ ; (¹²)καὶ εἶπεν Θυηάτηρ εἰμὶ τῶν Ἐβραίων, καὶ ἀποδιδράσκω ἀπὸ προσώπου αὐτῶν, ὅτι μέλλουσιν [*](3 om της χηρευσεως αυτης U+05D0 | περιεκλυσατο] pr και U+05D0A | παχει] χ sup U+05D0A ras Bᵃᵇ | διεταξε] διεξανε U+05D0 διεταξεν A | αις] οις U+05D0 | εστολιζετο] εκοσμειτο U+05D0 4 χλιδωνας] λ sup ras Aᵃ? | απαντησιν] απατησιν U+05D01?a.b?A 5 ασκο- πυτινην (-τεινην A)] ασκον U+05D0 | om και παλαθης U+05D0 | περιεδιπλωσεν U+05D0A αγγεια Bᵃᵇ | αυτην A* (αυτηι Aᵃ vid) 6 εξηλθοσαν] οσ sup ras Aᵃ | Βαι- τουλουα U+05D0 | ευραν U+05D0 | εφεστωτα U+05D0A | om επ U+05D0A | Οζιαν Bᵇ 7 ειδον U+05D0A | το προσωπον αυτης ηλλοιωμ. U+05D0 | στολην] + αυτης U+05D0 | μεταβεβληκυιαν] + αυτης F ᵇᵐᵍA | om και 3⁰ A 8 το επιτηδευμα U+05D0 | Ιλμ U+05D0* Ιλημ U+05D0c.a 9 ελαλησατε] ατ sup ras A | ελαλησαν] ελαλησεν U+05D0A 10 εποιησα| (seq ras 1 lit) A | εξηλθον Bc?ᵛⁱᵈ | Ιουδειθ] seq ras ut vid in B | om μετ αυτης A | δ] δε Aᵃ? (ε superscr) | εως 2⁰] + ου A | εθεωρων U+05D0 εθεωρουσαν (σ sup ras Aa) A 12 Εβοαιων] Ββ. α sup ras Aᵃ?)

802
[*](B) δίδοσθαι ὑμῖν εἰς κατάβρωμα.

κἀγὼ ἔρχομαι εἰς τὸ πρόσωπον Ὀλοφέρνου ἀρχιστρατήγου δυνάμεως ὑμῶν τοῦ ἀναγγεῖλαι ῥήματα ἀληθείας, καὶ δείξω πρὸ προσώπου αὐτοῦ ὁδὸν καθʼ ἣν πορεύσεται καὶ κυριεύσει πάσης τῆς ὀρίνῆς, καὶ οὐ διαφωνήσει τῶν ἀνδρῶν αὐτοῦ σὰρξ μία οὐδὲ πνεῦμα ζωῆς.

ὡς δὲ ἤκουσαν οἱ ἄνδρες τὰ ῥήματα αὐτῆς, καὶ κατενόησαν τὸ πρόσωπον αὐτῆς, καὶ ἦν ἐναντίον αὐτῶν θαυμάσιον τῷ κάλλει σφόδρα· (¹5)καὶ εἶπαν πρὸς αὐτήν