Paralipomenon II sive Chronicon II

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 2: I Chronicles-Tobit. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1896.

καὶ ἐλάλησεν Κύριος ἐπὶ Μανασσὴ καὶ ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐπήκουσεν.

καὶ ἥγαγεν Κύριος ἐπʼ αὐτοὺς τοὺς ἄρχοντας τῆς δυνάμεως βασιλέως Ἀσσούρ, καὶ [*](A) [*](33 αυτου 1⁰] εαυτου A | Μανασσης Aᵃ? (Μανασση A*) XXXIII 1 om Μανασσης A | om πεντε A 2 εναντιον] ενωπιον A | εξωλοθρ. Bᵇ 3 τοις Βααλειμ] ταις B. A | στρατια A (item 5) 5 τη παση] παση τη A 6 διηγαγεν] διηγεν A | γε βανε δννομ) γη) Bεεννομʼ· A | οιωνιζετο κ. εφαρμ. A | εγγαστριμ. Bᵇ | επληθυνεν] εποιησεν A 7 το χων.] pr και A | θεου] κὐ A | Σαλωμων] pr προς A | τον υιον] om τον A | θησω] σωθητω A 8 κριματα] +και δικαιωματα A 9 om Κυριος A | υιων] pr των A 10 επηκουσεν] επηκουσαν Bᵃᵇ? ηκουσαν A 11 αυτους] αυτον A | δυνα- μεως] δυναστειας A)

119
κατέλαβον τὸν Μανασσὴ ἐν δεσμοῖς καὶ ἔδησαν αὐτὸν ἐν πέδαις καὶ [*](B) ἤγαγον εἰς Βαβυλῶνα.

καὶ ὡς ἐθλίβη, ἐζήτησεν τὸ πρόσωπον τοῦ κυρίου θεοῦ αὐτοῦ, καὶ ἐταπεινώθη σφόδρα ἀπὸ προσώπου θεοῦ τῶν πατέρων αὐτοῦ·

καὶ προσηύξατο πρὸς αὐτόν, καὶ ἐπήκουσεν αὐτοῦ· καὶ ἐπήκουσεν τῆς βοῆς αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρεψεν αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἐπὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ· καὶ ἔγνω Μανασσῆς ὅτι Κύριος αὐτός ἐστιν θεός.