Regnorum IV (Regum II In Textu Masoretico)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

Υἱὸς εἴκοσι καὶ ἑνὸς ἐνιαυτοῦ Σεδεκίας ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτόν, καὶ ἕνδεκα ἔτη ἐβασἱλευσεν ἐν Ἰερουσαλήμ· καὶ ὄνομα αὐτοῦ Μιτὰτ θυγάτηρ Ἰερεμόυ.

καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐ Κυρίου κατὰ πάντα ἐποίησεν ἐποίησεν Ἰωακείμ.

ὅτι ἐπὶ τὸν θυμὸν Κυρίου ἦν ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐν τῷ Ἰούδᾳ, ἕως ἀπέρριψεν αὐτοὺς ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ. καὶ ἠθέτησεν Σεδεκίας ἐν τῷ βασιλεῖ Βαβυ- [*](8 Νεσθα] Ναισθα Α | Ελλαμαθαμ Α 10 om Ναβουχοδονοσορ Α Α 11 om Ναβουχοδ. Α | βασιλευς] pr ο Α | επ αυτην] pr την Α 12 οι ευνουχοι] om οι Α | αυτον] αυτους Α 13 om εκειθεν Α | Σαλωμωݲ| ras Β 1? a? | Ισραη...Κυριου 2° sup ras Aa? 14 την Ιερουαλημ] pr πασαν Α Ι αιχμαλωτισας] or superset Β ab (quasi αιχμαλωτισσας) 15 Ιωακειμ εις αβυλω|να sup ras Α b? 16 πανδες B* (παντες [τ superscr] Β a) θαν] Ματθαν τ superscr) B ab Μεθθανιαν Α | επεθηκεν] εθηκεν Α | Σεδεκιαν Α 18 om και ενος Α Ι ενιαυτου] ετων Α | Μιτατ] Αμιταθ Α | Ιερεμιου] απο Λομνα· | Α 19 ενωπιον] εν οφθαλμοις Α 20 εως] ως Α)

800
[*](B) λῶνος. καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ ἔτει τῷ ἐνάτῳ τῆς βασιλείας αὐτοῦ ἐν XXV

XXVπᾶσα ἡ δύναμις αὐτοῦ ἐπὶ Ἰερουσαλήμ, καὶ παρενέβαλεν ἐπ’ αὐτήν, καὶ ᾠκοδόμησεν ἐπ’ αὐτὴν περίτειχος κύκλῳ.

καὶ ἦλθεν ἡ πόλις ἐν περιοχῇ ἕως τοῦ ἑνδεκάτου τοῦ τοῦ βασιλέως Σεδεκίου, ἐνάτῃ τοῦ μηνός·

καὶ ἐνίσχυσεν ὁ λιμὸς ἐν τῇ πόλει, καὶ οὐκ ἦσαν ἄρτοι τῷ λαῷ τῆς γῆς.

καὶ ἐρράγη ἡ πόλις, καὶ πάντες οἱ ἄνδρες τοῦ ἐξῆλθον νυκτὸς ὁδὸν πύλης τῆς ἀνὰ μέσον τῶν τειχέων, ἥ ἐστιν τοῦ κήπου τοῦ βασιλέως, καὶ οἱ Χαλδαῖοι ἐπὶ τὴν πόλιν κύκλῳ.

καὶ ἐπορεύθη ὁδὸν τὴν Ἀραβά, καὶ ἐδίωξεν ἡ δύναμις τῶν Χαλδαίων ὀπίσω τοῦ βασιλέως, καὶ κατέλαβον αὐτὸν ἐν ἀραβὼθ Ἰερειχώ, καὶ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτοῦ διεσπάρη ἐπάνωθεν αὐτοῦ.

καὶ συνέλαβον τὸν βασιλέα, καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς βασιλέα βασιλέα Ἰερδεβλάθαν· καὶ ἐλάλησεν μετ’ αὐτοῦ κρίσιν.

καὶ τοὺς υἱοὺς κίου ἐξετύφλωσεν· καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν πέδαις καὶ ἤγαγεν εἰς Βαβυλῶνα.

Καὶ ἐν τῷ μηνὶ τῷ πέμπτῳ, ἑβδόμῃ τοῦ μηνός, αὐτὸς ἐνιαυτὸς τῷ Ναβουχοδονοσὸρ βασιλεῖ Βαβυλῶνος, ἦλθεν Να- ὁ ἀρχιμάγειρος ἑστὼς ἐνώπιον βασιλέως Βαβυλῶνος εἰς Ἰερουσαλήμ.

καὶ ἐνέπρησεν τὸν οἶκον Κυρίου καὶ τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως καὶ πάντας τοὺς οἴκους Ἴερουσαλήμ, καὶ πᾶν οἶκον ἐνέπρησεν ὁ ἀρχιμάγειρος.

καὶ τὸ περισσὸν τοῦ λαοῦ τὸ καταλειφθὲν ἐν τῇ πὁλει καὶ τοὺς ἐνπεπτωκότας οἱ ἐνέπεσον πρὸς βασιλέα Βαβυλῶνος καὶ τὸ λοιπὸν τοῦ στηρίγματος μετῆρεν Ναβουζαρδὰν ὁ ἀρχιμάγειρος.

καὶ ἀπὸ τῶν πτωχῶν τῆς γῆς ὑπέλιπεν ὁ ἀρχιμάγειρος εἰς ἀμπελουργοὺς καὶ εἰς ταβείν.

καὶ τοὺς στύλους τοὺς χαλκοῦς τοὺς ἐν οἴκῳ Κυρίου καὶ τοὺς μεχωνὼθ καὶ τὴν θάλασσαν τὴν χαλκῆν τὴν ἐν οἴκῳ Κυρίου συνέτριψαν οἱ Χαλδαῖοι, κα ἦραν τὸν χαλκὸν εἰς Βαβυλῶνα.

καὶ τοὺς λέβητας καὶ τὰ ἰαμεὶν καὶ τὰς [*](Α) [*](XXV 1 ἐγενήθη] εγενετο Α Ι δεκατω] δευτερω τεσσαρεσκαιδεκατη του ς· Α 2 η πολις εν περιοχη] εις πολιν περιοχης Α 4 της ανα] τηݲ| Α Ι τειχων Α 5 αραβωθ] ραβωθ Α Ι Ιεριχω B b A 6 βασιλεα °] pr τον Α | Ιερδεβλαθαν] εις Δεβλαθα Α 7 πεδαις] παιδες Α 8 πεμπω Α | om ενιαυτος Α | ηλθεν] pr και Α | Ναβουζαρδαρ Α 9 τας τους οικ. Α | παν] παντα Α Ι ο αρχιμαγειρος] Pr εν πυρι κα το | μ· κυκλω κατελυσαν| πασα ευπορεια Χαλδαιων Α 11 εμπεπτ Α | ενεπεσαν Α | Ναβουζαρδαν] pr ο Α 12 υπελειπεν Α | ταβεν] Α 13 τους στ.] pr εις Α 14 ιαμειν] ιματια A)

801
φιάλας καὶ τὰς θυίσκας καὶ πάντα τὰ σκεύη τὰ χαλκᾶ ἐν οἷς λειτουργοῦσιν [*](B) ἐν αὐτοῖς ἔλαβεν· καὶ τὰ πυρεῖα

καὶ τὰς φιάλας τὰς χρυσᾶς καὶ τὰς ἀργυρᾶς ἔλαβεν ὁ ἀρχιμάγειρος,