Judices (Cod. Alexandrinus)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

καὶ ἀνέβη ἄγγελος κυρίου ἀπὸ Γαλγὰλ ἐπὶ τὸν κλαυθμῶνα καὶ ἐπὶ Βαιθὴλ καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰσραήλ, καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς τάδε λέγει Κύος Ἀβεβίβασα ὑμᾶς ἐξ Αἰγύπτου, κοὶ εἰσήγαγον εἰς εἰς τὴν γῆν (??) ὤμοσα τοῖς πατράσιν ὑμῶν, καὶ εἶπα Οὐ διασκεδάσω τὴν διαθήκην μου τὴν μεθ’ ὑμῶν εἰς τὸν αἰῶνα.

καὶ ὑμεῖς οὐ διαθήσεσθε [*](Α) [*](27 Χαναιος Α 28 εποιησεν] ἔθετο Α 29 Χαναιον Α | κατωκησεν] κατῴκει Α 30 Κεδρων] Χεβρων Α | οὐδὲ] κα Α | Δωμανα] Εναμμαν Α | om ἀυτῶ Α 31 ’τον Ασχαζει...Ερεω] και τον Ασχενδει· και τῆ| Σχεδίαν· καὶ τὴν Αφεκ· καὶ τηݲ| Ροωβ· Α 32 κατω|σεν B* κατωκη|σεν Ba (mg)) | Ασηρ] om ο Α | ἠδυνήθη] ἐδυνάσθη Α 33 Νεφθαλει 1°] νεφθαλιμ Βεθσαμυς Α (bis) | καὶ °] οὐδὲ Α | Βαιθαναχ] Βαιθενεθ Α | Νεφθαλει 2°] Ισλ Α | του Χαναναιος (sic) Α | βαιθενεθ] βεθενεκ Α | ἐγένοντο] ἐγενήθησαν Α 34 ἄφηκεν Α | avrov] ἀυτὴν Α 35 τὼ οστρακωδει] του M Μυρσινωνος Α | ἐν ω 1°] οὐ Α | om ἐν ω 2° Α | ἀλώπεκες Bb(vid)A | om ἐν Θαλαβειν Α | εγενηθη] ἐγένετο Α | om αὐτοῖς Α 36 Αμορραιου] + ο Ιδουμαιος Α | ἄπο τῆς αναβασεως] ἐπάνω Α | ἄπο °] ἔπι Α ΙΙ 1 ταδε... ανεβιβασα] κݲςݲ κݲςݲ· ἀνεβίβασεν Α | εἰσήγαγεν Α | ὤμοσεν Α | δοῦναι ὕμιν Α | εἴπαι εἶπεν υμιν Α)

479
ν τοῖς ἐνκαθημένοις εἰς τὴν γῆν ταύτην, οὐδὲ τοῖς θεοῖς αὐτῶν [*](Β) προσκυνήσετε, ἀλλὰ τὰ γλυπτὰ αὐτῶν συντρίψετε, τὰ θυσιαστήρια αὐτῶν καθελεῖτε· καὶ οὐκ εἰσηκούσατε τῆς φωνῆς μου, ὅτι ταῦτα ἐποιήσατε.

κἀγὼ εἶπον Οὐ μὴ μὴ ἐφαρῶ ἐκ προσώπου ὑμῶν, καὶ ἔσονται ὑμῖν εἰς συνοχάς, καὶ οἱ θεοὶ αὐτῶν ἔσονται ὑμῖν εἰς σκάνδαλον.

καὶ ἐγένετο ὡς ἐλάλησεν ὁ ἄγγελος κυρίου τοὺς λόγους τούτους πρὸς πάντας υἱοὺς Ἰσραὴλ, καὶ ἐπῆρον ὁ λαὸς τὴν φωνήν αὐτῶν καὶ ἔκλαυσαν.

καὶ ἐπωνόμασαν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Κλαυθμῶνες· καὶ ἐθυσίασαν ἐκεῖ τῷ κυρίῳ.

Καὶ ἐξαπέστειλεν Ἰησοῦς τὸν λαόν, καὶ ἦλθεν ἀνὴρ εἰς τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ κατακληρονομῆσαι τὴν γῆν.

καὶ ἐδούλευσεν ὁ λαὸς τῷ κυρίῳ πάσας τἀς ἡμέρας Ἰησοῦ καὶ πάσας τὰς ἡμέρας τῶν πρεσβυτέρων, ὅσοι ἐμακροημέρευσαν μετὰ μετὰ ὅσοι ἔγνωσαν πᾶν τὸ ἔργον κυρίου τὸ μέγα, ἅσα ἐποίησεν ἐν τῷ Ἰσραὴλ.

καὶ ἐτελεύτησεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυὴ δοῦλος Κυρίου, υἱὸς ἑκατὸν δέκα ἐτῶν.

καὶ ἔθαψαν αὐτόν ἐν ὁρίῳ τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν Θαμναθάρες ἐν ὄρει Ἐφράιμ, ἀπὸ βορρᾶ τοῦ ὄρους Γάας.

καί γε πᾶσα ἡ γενεὰ ἐκείνη προσετέθη πρὸς τοὺς πατέρας αὐτῶν· καὶ ἀνέστη γενεὰ ἕτε ῥα μετ’ αὐτούς, οἳ οὐκ ἔγνωσαν τὸν κύριον καί γε τό ἔργον ὃ ἐποίησεν ἐν τῷ Ἰσραήλ.

καὶ ἐποίησον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου, καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς Βααλείμ.

καὶ ἐνκατέλιπον τὸν κύριον τὸν θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν τὸν ἐξαγαγόντα αὐτούς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, καὶ ἐπορεύθησαν ὀπίσω θεῶν ἑτέρων ἀπὸ τῶν θεῶν τῶν ἐθνῶν τῶν περικύκλῳ αὐτῶν, καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖς· καὶ παρώργισαν τὸν κύριον

καὶ ἐγκατέλιπον αὐτόν, καὶ ἐλάτρευσαν τῷ Βάαλ καὶ ταῖς Ἀστάρταις.

καὶ ὠργίσθη θυμῷ Κύριος ἐν τῷ Ἰσραήλ, καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς εἰς χεῖρας προνομευόντων, καὶ κατεπρονόμευσαν αὐτούς· [*](2 προσκυνήσετε] οὐ μὴ προσκυνησηται Α | τὰ θυσιαστήρια] pr καὶ Α | Α καθελεῖτε] κατακαύσεται Α | ὅτι] ὅτε Α 3 κἄγω εἶπον] καὶ ἐγὼ εἶπα Α | οὐ μὴ εξαρω] οὐ προσθη|σω του μετοικίσαι ’τον λαον| ὂν εἶπα του ἐξολεθρεύσαι Α 4 πάντας υιους] πάντα Α | ἐπῆρεν Α 5 καὶ ἐπωνόμασαν] δία τουτο ἐκλήθη Α | κλαυθμὼν Α | εθυσιασαν] ἔθυσαν Α 6 ἦλθεν ανηρ] ἀπῆλθα] οἱ υἱοὶ Ισλ ἕκαστος εἶ’ ’τον οικον| αὐτοῦ καὶ Α | αυτου] του Α 7 ὅσαι ο Α | om ἐν Α 8 om ὑίος Α 9 ὁριῶ] ὄρει Α | Θαμναθαρες] Θαμναθαρ· ἔω, Α 10 om γε Α (bis) | προσετέθησαν Bab (superscr σαν) Α | οἱ] ὅσοι Α | ἐποίησαν Α j om ἐν Α 11 ἐνώπιον] ἐνάντιον Α | ελατρευσαν] ελατρευον Α | Βααλιμ Α 12 ενκατελιπον εγκ. Bb)] ἐγκατέλειπον Α | ’τον θεον] om ’τον Α | τῶν αυτων ἀυτῶν Α 13 ἐγκατέλειπον Α | αυτον] ’τον κύριον Α | τὼ Βααλ] τῆ B. Α 14 om ἐν 1° Α | εἰς χειρας] επρονομευσαν A)

480
[*](Β) καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χερσὶ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν κυκλόθεν, καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν ἔτι ἀντιστῆναι κατὰ πρόσωπον τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν

ἐν πᾶσιν οἷς ἐξεπορεύοντο. καὶ χεὶρ κυρίου ἦν ἐπ’ αὐτοὺς εἰς ἐλάλησεν κύριος, καὶ καθὼς ὤμοσεν κύριος αὐτοῖς, καὶ αὐτοὺς σφόδρα.

καὶ ἤγειρεν Κύριος κριτάς, καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς κύριος ἐκ χειρὸς τῶν προνομευόντων αὐτούς. αὐτούς.

καί γε τῶν κριτῶν οὐχ ὑπήκουσαν, ὅτι ἐξεπόρνευσαν ὀπίσω θεῶν ἑτέρων καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖς, καὶ ἐξέκλιναν ταχὺ ἐκ τῆς ὁδοῦ ἧς ἐπορεύθησαν οἱ πατέρες αὐτῶν τοῦ εἰσακούειν τῶν λόγων κυρίου· οὐκ ἐποίησαν οὕτως.

καὶ ὅτι ἤγειρεν κύριος κριτὰς αὐτοῖς, καὶ ἦν κύριος μετὰ τοῦ κριτοῦ, καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν αὐτῶν πόσας τὰς ἡμέρας τοῦ κριτοῦ· ὅτι παρεκλήθη Κύριος ἀπὸ τοῦ στεναγμοῦ αὐτῶν ἀπὸ προσώπου τῶν πολιορκούντων αὐτοὺς καὶ ἐκθλιβόντων αὐτούς.

καὶ ἐγένετο ὡς ἀπέθνησκεν ὁ κριτής, καὶ ἀπέστρεχαν καὶ πόλιν διέφθειραν ὑπὲρ τοὺς πατέρας αὐτῶν πορεύεσθαι ὀπίσω θεῶ λατρεύειν αὐτοῖς καὶ προσκυνεῖν αὐτοῖς· οὐκ ἀπέριψαν τὰ μάτα αὐτῶν καὶ τὰς ὁδοὺς αὐτῶν τἀς σκληρός.

καὶ ὠργίσθη θυμῷ Κύριος ἐν τῷ Ἰσραὴλ καὶ εἶπεν Ἀνθ’ Ἀνθ᾿ ὅσα ἐγκατέλιπον τὸ ἔθνος τοῦτο τὴν διαθήκην μου ἣν ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν, καὶ οὐκ εἰσήκουσαν τῆς φωνῆς μου,