Josue Cod. Vaticanus + Cod. Alexandrinus)

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

καὶ Κατανὰθ καὶ Ναβαὰλ καὶ Συμοὼν καὶ Ἰερειχὼ καὶ Βαιθμάν.

αὔτη ἡ κληρονομία φυλῆς υἱῶν Ζαβουλὼν κατὰ δήμους αὐτῶν, πόλεις καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν.

Καὶ τῷ Ἰσσαχὰρ ἐξῆλθεν ὁ κλῆρος ὁ τέταρτος.

καὶ ἐγενήθη τὰ ὅρια αὐτῶν Ἰαζὴλ καὶ Χασαλὼθ καὶ Σουνὰν

καὶ Ἁγεὶν Σιωνὰ καὶ Ῥεηρὼθ καὶ Ἀναχερὲθ

καὶ Δαβειρὼν καὶ Κεισὼν καὶ [*](λαμ per ras B b)...Βαθαρωθ] Σαβεε· καὶ Μωλαδα·| καὶ Σερσουλα· καὶ και| Βελβωλα· καὶ Ασομ· καὶ Ελθουδαδ·| καὶ Ἑρμᾶ· καὶ καὶ Ασερσουσιμ· καὶ Βαι|θαλβαθ Α Τ ’ καὶ Βεθερ και| Ασαμ· Α 8 κύκλω] pr αἰ πέρι Α | ἀυτῶν] Βαρεκ] Βαλεκ B ab Βααλθερηρραμμωθ Α | Βαμεθ] Ιαμεθ Α | δήμους] 9 om του κλήρου Α | Ἰούδα 1°] pr του (superscr) B ab pr τῶν ὑιῶν Α | otn η Α | οἱ υιοι] om οἱ Α 10 ἔσται] pr καὶ Α | Εσεδεκγωλα] Α | ὀρία] pr τὰ Α 11 Μαραγελδα] Μαριλα Α | Βαιθαραβα] Α | Ιεκμαν] Ιεκναμ Α 12 ἀναστρέψει Α | Σεδδουκ] Σαριδ Α | Α | Βαιθσαμυς] Σαμε Α | Χασελωθαιθ] Χασαλωθβαθωρ Α | Δαβειρωθ Δα- Α)] pr τὰ ὀρία Α | φαγγαι] Ιαφαγαι Α 13 ἐπ’] ἔπι Α | Α | Κατασεμ] Κασιμ Α | Ρεμμωνα Αμαθαρ Αοζα] Αννουα Α 14 ὀρία] pr ἔπι τὰ Α | om ἔπι 1° Α | βορρᾶ Α | Ενναθωθ Α | Γαιφαηλ] Γᾶι Ιεφθαηλ Α 15 Καταναθ . . . και Βαιθμαν] καὶ Νααλωλ· | καὶ Σεμρων καὶ Ιαδηλα· καὶ Βαιθλεεμ· | Α 16 φυλης] pr τῆς Α | πόλεις] αἰ πόλις ἀυτῶν Α 18 — 21 Ιαζηλ. . . και Ρεηρωθ (Ρεηθα B a (vid) mg)...και Βηρσαφης] Ιεζραελ· καὶ Αχασε|λωθ· καὶ Σουναμ· καὶ καὶ Σειαν· καὶ Ρεναθ· καὶ Αρρανεθ·| καὶ Ραββωθ· καὶ Κεσιων)

460
[*](Β) Ῥέβες

καὶ Ῥέμμας καὶ Ἰεὼν καὶ Τομμὰν καὶ Αἰμαρὲκ καὶ Βηρσαφής.

καὶ συνάψει τὰ δρία ἐπὶ Γαιθβὼρ καὶ ἐπὶ Σαλεὶμ κατὰ θάλασσαν καὶ Βαιθσάμυς· καὶ ἔσται αὐτοῦ ἡ διέξοδος τῶν ὁρίων ὁ Ἰορδάνης.

αὕτη ἡ κληρονομία φυλῆς υἱῶν Ἰσσαχὰρ κατὰ δήμους αὐτῶν, οἱ πόλεις καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν.

Καὶ ἐξῆλθεν ὁ κλῆρος ὁ πέμπτος Ἀσήρ.

καὶ ἐγενήθη τὰ δρία ἐξ Ἑλεκὲθ καὶ Ἁλὲφ καὶ Βαίθοκ καὶ Κεὰφ

καὶ Ἐλειμέλεκ καὶ καὶ Μαασά· καὶ συνάψει τῷ Καρμήλῳ κατὰ θάλασσαν καὶ τῷ Σειὼν καὶ Λαβανάθ.

καὶ ἐπιστρέψει ἀπ’ ἀνατολῶν ἡλίου καὶ Βαιθεγενέθ, καὶ συνάψει τῷ Ζαβουλὼν καὶ ἐκ Γοῖ καὶ Φθαιὴλ κατὰ βορρᾶν, καὶ εἰσελεύσεται ὃρια Σαφθαιβαιθμὲ καὶ Ἰναήλ, καὶ διελεύεται εἰς Χωβαβασομὲλ