Josue Cod. Vaticanus + Cod. Alexandrinus)
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.
ὃν τρόπον ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ, οὕτως ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, καὶ ἐμέρισαν γῆν.
Καὶ προσήληθοσαν οἱ υἱοὶ Ἰούδα πρὸς Ἰησοῦν ἐν Γαλγάλ, καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Χαλέβ ὁ τοῦ Ἰεφοννὴ ὁ Κενεζαῖος Σὺ ἐπίστῃ τὸ ῥῆμα ὃ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆς ἄνθρωπον τοῦ θεοῦ περὶ ἐμοῦ καὶ σοῦ ἐν Καδὴς Βαρνή.
τεσσεράκοντα γὰρ ἐτῶν ἤμην ὅτε ἀπέστειλέν με Μωυσῆς ὁ παῖς τοῦ θεοῦ ἐκ Καδὴς Βαρνὴ κατασκοπεῦσαι τὴν γῆν, καὶ ἀπεκρίθην αὐτῷ λόγον κατὰ τὸν νοῦν αὐτοῦ.
οἱ δὲ ἀδελφοί μου οἱ ἀναβάντες μετ’ ἐμοῦ μετέστησαν τὴν καρδίαν τοῦ λαοῦ, ἐγὼ δὲ [*](30 Μαανα] Μαναιμ Α Ι βασίλεια Βασανει] Βασα Α Ι Ιαιρ Α Ι Βασανιτιδι Α Α 31 Ασταρωθ] Ασθαρωμ Α | Εδραιμ Α Ι βασιλείας] pr τῆς Α Ι Βασανειτιδι] τῆ Βασανιτιδι Α Ι τοῖς υἱοῖς] pr καὶ ἐδόθησαν Α | υἱοῖς 2°] υἱοῦ Α Ι υἱοῖς υἱοῖς Μανασση 2°)] τῆς φυλῆς Μανασση ἐγενήθησαν τὰ ὀρία κάτα αυ|των καὶ sup ras Aa? 31 — 32 κάτα δήμους ἀυτῶν . . . επ ἀνατολῶν] κάτα δ. ἀυτῶν· οὔτοι οὖ Ι κατεκηλρ. M. περᾶ | του χειμάρρου ἐν α. M. ἐν τὼ | πέραν του I. κάτα Ιεριχω I ἄπο ἀνατολῶν sup ras Aa? Ι ἐν τὼ πε|ραν του Ιο sup ras XIV 1 om ἐν τῆ γῆ Α | κατεκληρονόμησαν Α Ι ἑαυτοῖς Α 2 εκληρονομηθησαν B ab (superset θη) | ἐν χειρὶ Ιησου] τὼ Ιησου Α 3 Λευιταις B b A (item 4) 4 ἀυτῶν] αὐτοῖς Α | om καὶ τὰ κτήνη Α 5 οἱ υιοι] τοῖς υἱοὶ Α | ἐμερίσαντο Α 6 προσῆλθον Α | Γαλγαλ] Α | Καδης] seq ras 3 fort litt in Α 7 τεσσαρακ. B b | ο πάις του δοῦλος ݲlݲu ݲκݲυ Α Ι om ἐκ Καδης Βαρνη Α | ἀπεκρίθησαν Α 8 οἱ μου οἱ ἀναβάντες] οἱ ἅδ’. οἱ συναναβ. Α | καρδίαν] διάνοιαν Α)
καὶ ὤμοσεν Μωυσῆς ἐν ἐκείνη τῆ ἡμέρᾳ λέγων Ἡ γῆ ἐφ’ ἢν ἐπέβης σοὶ ἵστα ἐν τοῖς τέκνοις σου εἰς τὸν αἰῶνα, ὅτι προσετέθης ἐπακολουθῆσαι ὁπίσω κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν.
καὶ νῦν διέθρεψέν με Κύριος ὃν τρόπον εἶπεν τοῦτο τεσσερακοστὸν καὶ πέμπτον ἔτος ἀφ’ οὗ ἐλάλησεν κύριος τὸ ῥῆμα τοῦτο πρὸς Μωυσῆν, καὶ ἐπορεύθη Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἐρήμῳ· καὶ νῦν ἰδοὺ ἐγὼ σήμερον ὀγδοήκοντα καὶ πέντε ἐτῶν·
ἔτι εἰμὶ σήμερον ἰσχύων ὡσεὶ ὅτε ἀπέστειλέν με Μωυσῆς, ὡσαύτως ἰσχύω νῦν καὶ ἐξελθεῖν εἰς τὸν πόλεμον,
καὶ νῦν αἰτοῦμαί σε τὸ ὄρος τοῦτο, καθὰ εἶπεν κύριος τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ· ὅτι σὺ ἀκήκοας τὸ ῥῆμα τοῦτο τῇ ἐκείνῃ. νυνὶ δὲ οἱ Ἐνακεὶμ ἐκεῖ εἰσιν, πόλεις ὀχυραὶ καὶ ἐὰν οὖν κύριος μετ’ ἐμοῦ ᾖ, ἐξολεθρεύσω αὐτοὺς ὃν τρόπον Κύριος.
καὶ εὐλόγησεν αὐτὸν Ἰησοῦς, καὶ ἔδωκεν Χεβρὼν τῶ Χαλὲβ υἱῷ Ἰεφοννὴ υἱῷ Κενὲζ ἐν κλήρῳ.
διὰ τοῦτο ἐγενήθη ἡ Χεβρὼν τῷ Χαλὲβ τῷ τοῦ Ἰεφοννὴ τοῦ Κενεζαίου ἐν κλήρῳ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, διὰ τὸ αὐτὸν ἐπακολουθῆσαι τῷ προστάτματι Τυρίου θεοῦ Ἰσραήλ.
τὸ δὲ ὄνομα τῆς χεβρὼν ἦν τὸ πρότερον πόλις Ἀγρόβ· μητρόπολις τῶν Ἐνακεὶμ αὕτη. καὶ ἡ γῆ ἐκόπασεν τοῦ πολέμου.
Καὶ ἐγένετο τὰ ὃρια φυλῆς Ἰούδα κατὰ δήμους αὐτῶν ἀπὸ τῶν ὁρίων τῆς Ἰουδαίας, ἀπὸ τῆς ἐρήμου Σεῖν ἕως καδὴς πρὸς λίβα·
καὶ αὐτῶν τὰ ὅρια ἀπὸ λιβὸς ἕως μέρους τῆς θαλάσσης τῆς ἁλυκῆς, ἀπὸ τῆς λοφιᾶς τῆς φερούσης ἐπὶ λίβα·
καὶ διαπορεύεται ἀπέναντι τῆς προσαναβάσεως Ἀκραβείν, καὶ ἐκπεριπορεύεται Ἔννακ, καὶ ἀναβαίνει ἐπὶ λιβὸς ἐπὶ Καδὴς Βαρνή, καὶ ἐκπορεύεται ’ καὶ προσαναβαίνει εἰς Σαράδα, καὶ ἐκπορεύεται τὴν κατὰ Καδής,
καὶ ἐκπορεύεται ἐπὶ Σεληῶναν, καὶ διεκβαλεῖ ἕως φάραγγος [*](A)[*](8 προσεθην] προσετέθην B ab (superscr τε) Α 9 ἢν] ἦς Α Ι προσετέθην Α | ὀπίσω κυρίου του θεοῦ ἤμων] κω τὼ θὼ μου Α 10 10 B b 11 εἰσελθεῖν B* vid] ἐξελθεῖν B ab (§ sup ras 2 litt) Α Ι B* vid] εἰσελθεῖν B ab (ισ sup ras) Α 12 τῆ ἥμερα εκεινη] pr ἐν Α (bis) | Ενακιμ Α 13 Χεβρωβν] pr τῆ (sic) Α Ι τὼ Χαλεβ ὕω] υἱὼ Χαλεβ τὼ Α Ι υἱὼ Κενεζ] τὼ Κενεζεω Α 14 ἐγενήθης Α* | η Χεβρων] om η Α Ι του om του Α Ι ἡμέρας ταύτης] σήμερον ἡμέρας Α | θεοῦ] pr του Α 15 τῆς ] om τῆς Α | om ἢν Α | Αργοβ] Αρβο Α Ι Ενακιμ Α XV 1 Ἴου· Ιδουμαιας Α | τῆς ἐρήμου] των οριων Α Σεῖν] Σιμ’ Α | λίβα] νότον Α 2 λιβος] νότου Α | τῆς θαλάσσης] om τῆς B ab (vid) A | λίβα] νοτον Α Ακραβ- sup ras A?vid Ι Εννακ] Σεννακ Bab (pr Σ in mg sinistr) Σενα Α | ἔπι ’πὸ Bab mg Α Ι λίβος] νότου Α Ι Ασωρων] Εσρωμ Α | Σαραδα] Αδδαρα ΑΙ 2°] περιπορευετε Α 4 εκπορευεται] πορεύετε | διεκβάλλει B ab Α)
καὶ τὰ ὅρια ἀπὸ ἀνατολῶν πᾶσα ἡ θάλασσα ἡ ἁλυκὴ ἕως τοῦ Ἰορδάνου. καὶ τὰ ὃρια αὐτῶν ἀπὸ βορρᾶ, καὶ ἀπὸ τῆς λοφιᾶς τῆς θαλάσσης καὶ ἀπὸ τοῦ μέρους τοῦ Ἰορδάνου
ἐπιβαίνει τὰ ὅρια ἐπὶ Βαιθαγλάαμ, καὶ παραπορεύεται ἀπὸ βορρᾶ ἐπὶ Βαιθαραβά, καὶ προσαναβαίνει τὰ ὅρια ἐπὶ λίθον Βαίων υἱοῦ Ῥουβήν·
καὶ προσαναβαίνει τὰ ὅρια ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς φάραγγος ’ καταβαίνει ἐπὶ Τααγάδ, ἥ ἐστιν ἀπέναντι τῆς προσβάσεως᾿ ’ ἥ ἐστιν κατὰ λίβα τῇ Φάραγγι, καὶ διεκβαλεῖ ἐπὶ τὸ ὕδωρ πηγῆς ἡλίου, κα ἔσται αὐτοῦ ἡ διέξοδος πηγὴ Ῥωγήλ.
καὶ ἀναβαίνει τὰ ὅρια εἰς φάραγγα ῾Ονὸμ ἐπὶ νότου τοῦ Ἰεβούς ἀπὸ λιβός, αὕτη ἐστὶν Ἰερουσαλήμ, καὶ ἐκβάλλει τὰ ὅρια ἐπὶ κορυφὴν ὄρους ἥ ἐστιν κατὰ πρόσωπον φάραγγος ῾Ονὸμ πρὸς θαλάσσης, ἥ ἐστιν ἐκ μέρους γῆς Ραφαεὶν ἐπὶ βορρᾶ·
καὶ διεκβάλλει τὸ ὃριον ἀπὸ κορυφῆς τοῦ ὄρους ἐπὶ πηγὴν ὕδατος Μαφθώ, καὶ διεκβάλλει εἰς τὸ ὄρος Ἐφρών, καὶ ἄξει τὸ ὅριον Ἰεβάαλ, αὕτη ἐστὶν πόλις Ἰαρείμ·