Deuteronomium

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

πῶς σοι ἐν τῆ ὁδῷ καὶ ἔκοψέν σου τὴν οὐραγίαν, τοὺς κοπιῶντας [*](5 ἀυτῶν] pr ἐξ AF j ἢν] η AF | τεθνηκότος] τετελευτηκότος Α 6 τὸ AF παιδιον] τὸ πρῶτον F a mg | ἔαν τέκη] ἀν’ τεχθῇ AF | Ισραηλ] τλῆ.. F 7 ο ανθρωπος] om ο Α | om του ἀδελφοῦ 2° Α 8 αὐτοῦ] εκεινης AF 9 αὐτοῦ 1°] + πρὸς αὐτὸν AF | υπολυσεται F | κάτα πρόσωπον] εἶ τὸ πρόσ’. AF | om ἀποκριθεῖσα F | οἰκοδομήσουσιν Α | om ἐν Ισραηλ AF 11 ἄνθρωποι] + δύο B ab mg A (om B*F) | γυνὴ] pr η Α 12 χεῖρα] + ἀίτης AF 13 οὐκ εσται] pr καὶ Α | om σοι AF | μαρσίππῳ] + σου Α 14 η] AF 15 ἔσται σοι] + καὶ μέτρον ἀληθινὸν καὶ δίκαιον ἔσται σοι B ab mg A (om B*F) 16 ὅτι βδελημα κω τὼ θῶ σου πᾶς ποίων ταύτα πᾶς ποίων ἄδικον B ab (mg) F ὅτι βδ. κݲωݲ τὼ θݲωݲ σου ἐστιν πα, ποίων ἄδικον (ταυτα A*) sup ras A a (om B*) 17 ἐκ γης] ἐξ AF)

394
[*](B) ὀπίσω σου, σὺ δὲ ἐπείνας καὶ ἐκοπίας, καὶ οὐκ ἐφοβήθη τὸν θεόν καὶ ἔσται ἡνίκα ἐὰν καταπαύσῃ σε κύριος ὁ θεός σου ἀπὸ πάντων τῶν ἀθρῶν σου τῶν κύκλῳ σου ἐν τῇ γῆ ἧ κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι κληρονομῆσαι, ἐξαλείψεις τὸ ὄνομα Ἀμαλὴκ ἐκ τῆς ὑπὸ τὸν οὐρανόν, καὶ οὐ μὴ ἐπιλάθῃ.