Numbers

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

καὶ εἶπεν Βαλὰκ πρὸς Βαλαάμ τί πεποίηκάς μοι; εἰς κατάρασιν ἐχθρῶν μου κέκληκά σε, καὶ ἰδοὺ εὐλόγηκας εὐλογίαν.

καὶ Βαλαὰμ πρὸς Βαλάκ οὐχὶ ὅσα ἐὰν ἐμβάλῃ ὁ θεὸς εἰς τὸ μου, τοῦτο φυλάξω λαλῆσαι;

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Βαλάκ Δεῦρο ἔτι μετ’ ἐμοῦ εἰς τόπον ἄλλον, ἐξ ὧν οὐκ ὄψῃ αὐτὸν ἐκεῖθεν, ἀλλ’ ἢ μέρος τι αὐτοῦ ὄψη, πάντας δὲ οὐ μὴ ἴδῃς· καὶ κατάρασαί μοι αὐτὸν ἐκεῖθεν.

καὶ παρέλαβεν αὐτὸν εἰς ἀγροῦ σκοπιὰν ἐπὶ κορυφὴν Λελαξευμένου, καὶ ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ ἑπτὰ βωμούς, καὶ ἀνεβίβασεν μόσχον καὶ κριὸν ἐπὶ τὸν βωμόν.

καὶ εἶπεν Βαλαὰμ πρὸς Βαλάκ Παράστηθι ἐπὶ τῆς θυσίας σου, ἐγὼ δὲ πορεύσομαι ἐπερωτῆσαι τὸν [*](5 στόμα] pr τὸ BabAF 6 εφειστηκει Bab | των ολοκαυτ.] της ολοκαυτωσεως AF F* (ματων F1 mg) 8 αροσομαι AF Ι καταραται 1°] Kuptos] pr ο Α | καταρασομαι AF 9 βουνων] pr των Α Ι προνοήσω Bab om ου Α 10 αποθανη F 11 πεποίηκας] εποιησας AF AF 12 om εαν Α αν F 13 εξ ων] εξ ου AF)

308
[*](B) θεόν.

καὶ συνήντησεν ὁ θεὸς τῷ Βαλαὰμ καὶ ἐνέβαλεν ῥῆμα εἰς τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ εἶπεν Ἀποστράφητι πρὸς Βαλάκ, καὶ τάδε λαλήσεις. καὶ ἀπεστράφη πρὸς αὐτόν·

ὁ δὲ ἐφιστήκει ἐπὶ τῆς αὐτοῦ, καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες Μωὰβ μετ’ αὐτοῦ. αὐτῷ Βαλὰκ Ti ἐλάλησεν κύριος;

καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν

  • Ἀνάστηθι Βαλάκ, καὶ ἄκουε.
  • ἐνώτισαι μάρτυς, υἱὸς Σεπφώρ.

    1. οὐχ ὡς ἄνθρωπος ὁ θεὸς διαρτηθῆναι,
    2. οὐδὲ ὡς υἱὸς ἀνθρώπου ἀπειληθῆναι·
    3. αὐτὸς εἴπας οὐχὶ ποιήσει;
    4. λαλήσει, καὶ οὐχὶ ἐμμενεῖ;
    1. ἰδοὺ εὐλογεῖν παρείλημμαι·
    2. εὐλογήσω, καὶ οὐ μὴ ἁποστρέψω.
    1. οὐκ ἔσται μόχθος ἐν Ἰακώβ,
    2. οὐδὲ ὀφθήσεται πόνος ἐν Ἰσραήλ·
    3. κύριος ὁ θεὸς αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ,
    4. τὰ ἔνδοξα ἀρχόντων ἐν αὐτῷ.
    1. θεὸς ὁ ἐξαγαγὼν αὐτοὺς ἐξ Αὐγύπτου·
    2. ὡς δόξα μονοκέρωτος αὐτῷ.
    1. οὐ γάρ ἐστιν οἰωνισμὸς ἐν Ἰακώβ,
    2. οὐδὲ μαντεία ἐν Ἰσραήλ.
    3. κατὰ καιρὸν ῥηθήσεται Ἰακὼβ καὶ τῷ Ἰσραὴλ
    4. τί ἐπιτελέσει ὁ θεός.

  • ἰδοὺ λαὸς ὡς σκύμνος ἀναστήσεται,
  • καὶ ὡς λέων γαυριωθήσεται·
  • οὐ κοιμηθήσεται ἕως φάγῃ θήραν,
  • καὶ αἷμα τραυματιῶν πίεται.

    • καὶ εἶπεν Βαλὰκ πρὸς Βαλαάμ Οὔτε κατάραις καταράσῃ μοι αὐτόν, οὔτε εὐλογῶν μὴ εὐλογήσῃς αὐτόν.

    καὶ ἀποκριθεὶς Βαλαὰμ εἶπεν τῳ Βαλάκ οὐκ ἐλάλησά σοι λέγων Τὸ ῥῆμα ὃ ἐὰν λαλήσῃ ὁ θεός, τοῦτο, ποιήσω;

    καὶ εἶπεν Βαλὰκ πρὸς Βαλαάμ Δεῦρο παραλάβω σε εἰς τόπον ἄλλον, εἰ ἀρέσει τῷ θεῷ, καὶ κατάρασαί μοι αὐτὸν [*](AF) [*](16 αποστραφητι B*AF] αποστραφηθι Ba? b 17 ο δε] και οδε Bab Bab AF εφειστηκει Bab Ι παντες] ἄπαντες Bab 19 ουδε] ουδ AF Ι ουχι ’] ουκ F 21 τα ενδοξα] τα δε ενδοφα Α 22 θεος] pr ο AF Ι αυτους] αυτον AF I αυτω] αυτου F 24 γαυρωθησεται BabF Ι ου] pr και F 25 ευλογησεις F 26 και αποκρ.] αποκρ. δε AF 27 om μοι F)

    309
    ἐκεῖθεν.

    καὶ παρέλαβεν Βαλὰκ τὸν Βαλαὰμ ἐπὶ κορυφὴν τοῦ Φογώρ, [*](B) τὸ παρατεῖνον εἰς τὴν ἔρημον.

    καὶ εἶπεν Βαλαὰμ πρὸς Βαλὰκ Οἰκοδόμησόν μοι ὧδε ἑπτὰ βωμούς, καὶ ἑτοίμασόν μοι ὧδε ἑπτὰ μόσχους καὶ ἑπτὰ κριούς.

    καὶ ἐποίησεν Βαλὰκ καθάπερ εἶπεν αὐτ£√ Βαλαάμ, καὶ ἀνήνεγκεν μόσχον καὶ κριὸν ἐπὶ τὸν βωμόν.

    XXIV