Leviticus

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

καὶ στέαρ θνησιμαίων καὶ θηριάλωτον ποιηθήσεται εἰς πᾶν ἔργον, καὶ εἰς βρῶσιν οὐ βρωθήσεται·

πᾶς ὁ ἔσθων στέαρ ἀπὸ τῶν κτηνῶν ὧν προσάξει αὐτῶν κάρπωμα κυρίου, ἀπολεῖται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐτῆς.

πᾶν αἷμα οὐκ ἔδεσθε ἐν πάσῃ τῇ γῇ κατοικίᾳ ὑμῶν ἀπό [*](2 λάγανα] pr καὶ BabF 2 — 3 διακεχρισμενα...αινεσεως sup ras Aa AF BhAa (ζυμειτ. Β*)] αζυμιταις F | τὰ δῶρα BFlme] τὸ δῶρον A a F* | θυσια] θυσίαν Aa | σωτηριου] + αὐτοῦ F 4 προσάξει] + ἀπ’ αὐτοῦ F | om ἐν B*vid (hab Β a?) 6 κὰν] καὶ ἔαν AF | εὐχὴν B ab F] εὐχὴ B*A | προσαγάγῃ] προσάγῃ Bab θυσιάζῃ F | τὴν θυσίαν] τὸ δῶρον F 8 λογισθήσεται] λογίσεται Α 9 ὅσα ἔαν] ὃς (? οσ) ἀν’ B*vidA ὅσα ἀν’ F 10 ο] οὐ B* (ο B a vid) A | Κυριου] κυρίω F | ἐπ’ αὐτοῦ] ἐπ’ ἀυτῶ F 11 κυρίου] pr του F 13 Ισραηλ] + λέγων BabAF 14 θνησιμαιον Α | θηριάλωτον B* vid AF*] θηριαλώτων B a? F1 | ποιηθήσεται] pr οὐ AF1 mg | βρωθήσεται] φάγεται Α 15 ἐσθίων F | στέαρ] ’στ’ sup ras Aa? (κρ A*vid) | ἀυτῶν] pr ἀπ’ B ab pr ἐπ’ F | κυρίου] κυρίω AF | ἄπο 2o] ἐκ AF 16 om τῆ γῆ BabF om γῆ Α)

200
[*](B) τε τῶν πετεινῶν καὶ ἀπὸ τῶν κτηνῶν.

πᾶσα ψυχὴ ἢ ἄν φάγῃ αἶμα, ἀπολεῖται ἡ ψυχὴ ἐκείνη ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐτῆς.

καὶ ἐλάλησεν κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων

καὶ τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ λαλήσεις λέγων Ὁ προσφέρων θυσίαν σωτηρίου κυρίῳ οἴσει τὸ ν αὐτοῦ Τυρίῳ καὶ ἀπὸ τῆς θυσίας τοῦ σωτηρίου·

αἱ αὐτοῦ π ροσοίσουσιν τὰ κὰρ πώ μάτα κυρίῳ· τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τοῦ στηθυνίου καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπατος, π ροσοίσει αὐτὰ ὥστε ἐπιθεῖναι δόμα ἔναντι Κυρίου.