Exodus
Septuaginta
Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.
ἐὰν δὲ ὁ κύριος δῷ αὐτῷ γυναῖκα, καὶ τέκη αὐτῷ υἱοὺς ἢ θυγατέρας, ἡ γυνὴ καὶ τὰ παιδία ἔσται τῷ κυρίῳ αὐτοῦ, [*](AF 17 οὐκ] adscr ι' B a mg | οὔτε 1°, 2°, 3°] οὐδὲ Α 18 τὸ καπνίζον] om τὸ F 19 μὴ 2°] μὴ ποτε AF 20 Μωυσης AF | om γὰρ F* (hab F 1 mg) | ἐν] ἐφ’ F 21 εἰστήκει B a F | ην] + ἔκει Α 22 πρὸς 2° sup ras B a? 23 ὕμιν αὐτοῖς] ἑαυτοῖς AF | ἑαυτοῖς] αὐτοῖς Α 24 θύσετε] θύσατε F | ἔ αὐτοῦ] ἐπ’ αὐτὸ Α | om ὑμῶν 1° AF | om καὶ 3° AF 25 σου] μου Α om F | ἐπ’ αὐτοὺς] ἐπ’ αὐτὸ AF 26 om ἐν Α* (superscr Α 1?) | om ἀν’ AF Ι ἄπο· καλυφεις F XXI 1 παραθήσεις AF 2 εβδ. ἔτει] ἔτει τὼ εβδ. AF | ἀπελεύσεται ἐλεύθερος] ἐξαποστελεῖς αὐτὸν ἐλεύθερον AF 3 καὶ η γ. εξελευσεται AF 4 om ἀυτῶ 2° Α | η θῆ.] καὶ θυγ. Α | αὐτοῦ] ἀύτης AF)
ἐὰν δὲ ἀποκριθεὶς εἴπῃ ὁ παῖς Ἠγάπηκα [*](B) τὸν κύριόν μου καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ παιδία, οὐκ ἀποτρέχω ἕλεν θέρος.
προσάξει αὐτὸν ὁ κύριος αὐτοῦ πρὸς τὸ κριτήριον τοῦ θεοῦ, καὶ τότε προσάξει αὐτὸν ἐπὶ τὴν θύραν ἐπὶ τὸν σταθμὸν καἰ τρυπήσει ὁ κύριος αὐτοῦ τὸ οὖς τῷ ὀπητίῳ, καὶ δουλεύσει αὐτῷ εἰς τὸν αἰῶνα.
Ἐὰν δέ τις ἀποδῶται τὴν ἑαυτοῦ θυγατέρα οἰκέτιν, οὐκ ἀπελεύσεται ὥσπερ ἀποτρέχουσιν αἱ δοῦλαι.
ἐὰν μὴ εὐαρεστήσῃ τῷ κυρίῳ αὐτῆςἣναὐτῷ καθωμολογήσατο, ἀπολυτρώσει αὐτήν· ἔθνει δὲ ἀλλοτρίῳ οὐ κύριός ἐστιν πωλεῖν αὐτήν, ὅτι ἠθέτησεν ἐν αὐτῇ.
ἐὰν δὲ τῷ υἱῷ καθομολογήσηται αὐτήν, κατὰ τὸ δικαίωμα τῶν θυγατέρων ποιήσει αὐτῇ.
ἐὰν δὲ ἄλλην λάβῃ, τὰ δέοντα καὶ τὸν ἱματισμὸν καὶ τὴν ὁμιλίαν αὐτῆς οὐκ ἀποστερήσει.
δέοντα δὲ τὰ τρία ταῦτα μὴ ποιήσῃ αὐτῇ, ἐξελεύσεται δωρεὰν ἄνευ ἀργυρίου.
Ἐὰν δὲ πατάξῃ τίς τινα καὶ ἀποθάνῃ, θανάτῳ θανατούσθω·
ὁ δὲ οὐχ ἑκών, ἀλλὰ ὁ θεὸς παρέδωκεν εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ, δώσω σοι τόπον οὗ φεύξεται ἐκεῖ ὁ φονεύσας.
ἐὰν δέ τις ἐπιθῆται τῷ πλησίον ἀπο- κτεῖναι αὐτὸν δόλῳ καὶ καταφύγῃ, ἀπὸ τοῦ θυσιαστηρίου μου λήμψῃ αὐτὸν θανατῶσαι.
Ὃς τύπτει πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα αὐτοῦ, θανάτῳ θανατούσθω.
Ὁ κακολογῶν πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα αὐτοῦ τελευτήσει θανάτῳ.
Ὃς ἐὰν κλέψῃ τίς τινα τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ καὶ καταδυναστεύσας αὐτὸν ἀποδῶται, καὶ εὑρεθῇ ἐν αὐτῷ, θανάτῳ τελευτάτω.
Ἐὰν δὲ λοιδορῶνται δύο ἄνδρες καὶ πατάξωσιν τὸν πλησίον λίθῳ ἢ πυγμῇ, καὶ μὴ ἀποθάνῃ, κατακλιθῇ δὲ ἐπὶ τὴν κοίτην,
ἐὰν ἐξαναστὰς ὁ ἄνθρωπος περιπατήσῃ ἔξω ἐπὶ ῥάβδου, ἀθῷος ἱστᾶι ὁ πατάξας· πλὴν τῆς ἀργίας αὐτοῦ ἀποτίσει καὶ τὰ ἰατρεῖα.
Ἐὰν δέ τις πατάξῃ τὸν παῖδα αὐτοῦ ἢ τὴν παιδίσκην αὐτοῦ ἐν ῥάβδῳ, καὶ ἀποθάνῃ ὑπὸ τὰς χεῖρας αὐτοῦ, δίκῃ ἐκδικηθήτω.
ἐὰν δὲ διαβιώσῃ ἡμέραν μίαν ἢ δύο, οὐκ ἐκδικηθήσεται· τὸ γὰρ [*](5 γυναῖκα] + μου F | παίδια] + μου F 6 ἔπι 1°] πρὸς AF | ο κύριος AF αὐτοῦ 2°] αὐτοῦ ο κݲςݲ (ο κυριος) 7 οικετειν Α οἰκέτην F 8 εαν] + ’δε Α | ἀύτης ἢν sup ras pi litt (forte 10) A a | ἢν A a F] η B | ἀυτῶ καθῶ μολογησατο] οὐ καθωμ. ἀυτῶ (ω sup ras 5 vel 6 litt A a) Α οὐ καθωμ. ἀυτὴν F 9 καθωμολογησεται (sic) Α 10 λάβη] + ἑαυτὼ B ab + ἀυτῶ AF 11 τὰ τρία ταύτα F a mg 12 ἔαν δε] seq ras 5 vel 6 litt in Α 13 παρέδωκεν] + αὐτὸν Α | om ἔκει Α 15 πατέρα B ab AF] μητέρα B* | αὐτοῦ θανα sup ras Aa 16 τελευτήσει θανάτω] θάν’. τελευτάτω AF 17 ἔαν] ἀν’ AF | τελευτάτω] θανατουσθω AF 18 πατάξωσιν] πατάξῃ AF | ’τον πλήσιον] pr τις AF 1 mg pr ο εἰς F* 19 εαν] + ’δε Α 20 αὐτοῦ 1°] ἑαυτοῦ F | ] om ἐν F | ἐκδικηθήτω] ἐκδικηθήσεται AF 21 διαβιώσῃ] δία- βωσιν Α)
Ἐὰν δὲ μάχωνται δύο ἄνδρες καὶ πατάξωσιν γυναῖκα ἐν γαστρὶ ἐχουσαν, καὶ ἐξέλθῃ τὸ παιδίον αὐτῆς μὴ ἐξεικονισμένον, ἐπιζήμιον ζημιωθήσεται· καθότι ἂν ἐπιβάλῃ ὁ ἀνὴρ τῆς γυναικός, δώσει μετὰ ἀξιώματος·
ἐὰν δὲ ἐξεικονισμένον ἦν, δώσει ψυχὴν ἀντὶ ψυχῆς,