Genesis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

Κατῴκει δὲ Ἰακὼβ ἐν τῇ γῇ οὖ παρῴκησεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ, ἐν γῇ [*](DE) [*](27 Βαλααμ D sil E | εωυκαμ D 28 ησων Ε | Ως] οὑς Ε Ι Αρραν D 29 Χορρι Ε Ι Σωβαρ Ε 30 ΣααρJ Ασα Ε Ι ισων Ε Ι Χορρι Ε _ 31 οἱ ι°] Ε Ι Εδωμ] pr γῆ D Ι Ιερουσαλημ] Ιλημ Α Ισραηλ Ιηλ?) D sil Ιηλ Ε 33 Βαλεκ Ε Ι Ιωβαδ] Ιωβαβ D sil Ιωβακ Ε 33—35 om Ζαρα...Αδαδ Ε 34 7775] pr τῆς D sil | Θαιμανων D sil 35 Μωαβ] Μωαμ Ε 36 Αδαῦ Ε | Σαλαμα] Σαμαλα D Αδαμα Ε Τ Σαλαμα] Σαμαλα D Σαλμα Ε Ι οω'βωθ Α1 Γοωωθ A * ) D siol ] Θεβωρ Ε 38 — 39 ὑίος ἀπέθανεν ’δε Βαλαεννων Α 1 mg Ι Βαλαεννων (bis)] Βαλαενων D Βαλαεννωρ Ε 38 Αχοβωρ] Χοβωρ D 39 Αχοββρ] Χοβωρ Α * ( superscr A 1) D | ραδ D sil Ι Βαραδ D sil E Ι ὄνομα δε] καὶ ὄνομα Ε | θυγατηρ Ματραειθ] ἦρ Ma sup ras A1? θῆ. Ματραιθ D sil θυγ. Μαραιθ Ε | Μεζοο| D 40 τοπον] πρόσωπον D | Ιεβερ] Ιεθερ D sil Ε 41 Ελειβαμας D vid Ι Φινες] D Φινων' Ε 42 Θεμαν Ε 43 Μετοδιηλ Α D vid] Μαλελιηλ Ε | αφωειν DE | κιησεως] κατοικήσεως Ε XXXVII 1 om πατὴρ αὐτοῦ Ε)

71
[*](xxxvii.R.) Χανάαν.

αὗται δὲ αἱ γενέσεις Ἰακώβ. ἸωσὴΦ δέκα ἑπτὰ ἐτῶν ἦν [*](A) ποιμαίνων μετὰ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ τὰ πρόβατα, ὢν νέος, μετὰ τῶν υἱῶν Βάλλας καὶ μετὰ τῶν υἱῶν ΖἐλΦας τῶν γυναικῶν τοῦ πατρὸς αὐτοῦ· κατήνεγκαν δὲ Ἰωσὴφ ψόγον πονηρὸν πρὸς Ἰσραὴλ τὸν πατέρα αὐτῶν.