Genesis

Septuaginta

Septuaginta. The Old Testament in Greek According to the Septuagint. Volume 1: Genesis-IV Kings. Swete, Henry Barclay, editor. Cambridge: Cambridge University Press, 1901.

παρελθάτω τὰ πρόβατά σου σήμερον, καὶ ἐκεῖθεν πᾶν πρόβατον φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασιν καὶ πᾶν διάραντον καὶ λευκὸν ἐν ταῖς αἰξίν· ἱστᾶι μοι μισθός.

καὶ ἐπακούσεταί μοι ἡ δικαιοσύνη μου ἐν τῆ ἡμέρᾳ τῇ αὔριον, ὅτι ἐστὶν ὁ μισθός μου ἐνώπιόν σου· πᾶν ὃ ἐὰν μὴ ᾖ ῥαντὸν καὶ διάλευκον ἐν ταῖς αἰξὶν καὶ φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασιν, κεκλεμμένον ἔσται παρ’ ἐμοί.

εἶπεν δὲ αὐτῷ Λαβόν [*](19 Αἴα Α* Λεια Α a?) | om ἕκτον Ε 20 μοι θݲςݲ DE | ερετιει D(D vid) αιρετισει Ε | καὶ εκαλεσεν] ἐκάλεσεν ’δε Ε 21 om καὶ ἔστη του D sil E 22 Ραχηλ] pr τῆς D sil E Ι ηνεωξεν DE Ι τὴν μήτραν ἀύτης D 23 εἶπεν δε] καὶ εἶπεν Ε 24 μοι θεὸς D 26 τὰς γυναῖκας μου καὶ τὰ παίδια μου D sil | δεδουλευκα] ἐδούλευσα Ε bis 27 τῆ σὴ εἰσ’.] pr ἔπι D sil τῆ σὴ ὀδῶ Ε 28 διαστειλον] pr καὶ εἶπεν D | ’τον μισθὸν σου] μου ’τον μ. Ε | πρὸς με] πρὸς σε D | om σοι Ε 29 a] εἰ E 30 + σοι D sil Ι μου Ι°] ἐμοῦ D sil | εὐλόγησεν Ε Ι Kuptos] θݲςݲ Ε | ποδι] ποδιω Ε | καγω] καὶ eyw D | κἄγω ἐμαυτῶ sup ras Aa | οἶκον Aa σοι δώσω] τι ποιήσω σοι Ε | εἶπεν ’δε] καὶ εἶπεν Ε | οὐδὲν DE | ποιήσης E | om μοι 2° Ε 32 τὰ προβ.] pr πάντα D sil E | om σου Ε πὰν προβ. ἐκεῖθεν ὂν ἐν τοῖς αρνασιν καὶ πὰν διάλευκον καὶ ῥαντὸν ἐν ταῖς αιξαισιν Ε | διαρ. κ. λευκον] διάλευκον κ. ῥαντὸν D sil Ι εσται] pr καὶ D Ι μισθὸς] ς sup ras Aa 33 μισθος] om Ε | ενωπιον] ἐνάντιον Ε | om ἔαν D 34 om ἀυτῶ Ε | εστω])

56
[*](Α) κατὰ τὸ ῥῆμά σου.

καὶ διέστειλεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τοὺς τράγους τοὺς ῥαντοὺς καὶ τοὺς διαλεύκους, καὶ πάσας τὰς αἶγας τὰς ῥαντὰς καὶ τὰς διαλεύκους, καὶ πᾶν ὃ ἦν λευκὸν ἐν αὐτοῖς καὶ πᾶν ὃ ἦν φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασιν, καὶ ἔδωκεν διὰ χειρὸς τῶν υἱῶν αὐτοῦ.

καὶ ἀπέστησεν ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν ἀνὰ μέσον αὐτῶν καὶ ἀνὰ μέσον Ἰακώβ· Ἰακὼβ [*](¶ D) δὲ ἐποίμαινεν ¶ τὰ πρόβατα Λαβὰν τὰ ὑπολειφθέντα.

ἔλαβεν δὲ αὐτῷ Ἰακὼβ ῥάβδον στυρακίνην χλωρὰν καὶ καρυίνην καὶ πλατάνου, καὶ ἐλέπισεν αὐτὰς Ἰακὼβ λεπίσματα λευκά, περισύρων τὸ χλωρόν· ἐφαίνετο δὲ ἐπὶ ταῖς ῥάβδοις τὸ λευκὸν ὃ ἐλέπισεν ποικίλον.

καὶ παρέθηκεν τὰς ῥάβδους ἃς ἐλέπισεν ἐν ταῖς ληνοῖς τῶν τοῦ ὕδατος, ἵνα ὡς ἄν ἔλθωσιν τὰ πρόβατα πιεῖν, ἐνώπιον τῶν καὶ ἐλθόντων αὐτῶν εἰς τὸ πιεῖν, ἐνκισσήσωσιν τὰ πρόβατα εἰς τὰς ῥάβδους.

καὶ ἔτικτον τὰ πρόβατα διάλευκα καὶ ποικίλα καὶ σποδοειδῆ ῥαντά.

τοὺς δὲ ἀμνοὺς διέστειλεν Ἰακώβ, καὶ ἔστησεν ἔναν. τίον τῶν προβάτων κριὸν διάλευκον καὶ πᾶν ποικίλον ἐν τοῖς ἀμνοῖς· καὶ διεχώρισεν ἑαυτῷ ποίμνια καθ’ ἑαυτόν, καὶ οὐκ ἔμιξεν αὐτὰ εἰς τὰ πρόβατα Λαβάν.

ἐγένετο δὲ ἐν τῷ καιρῷ ᾧ ἐνεκίσσων τὰ πρόβατα ἐν γαστρὶ λαμβάνοντα, ἔθηκεν Ἰακὼβ τὰς ῥάβδους ἐναντίον τῶν προ- βάτων ἐν ταῖς ληνοῖς, τοῦ ἐνκισσῆαι αὐτὰ κατὰ τὰς ῥάβδους·

ἡνίκα γὰρ ἔτεκον τὰ πρόβατα, οὐκ ἐτίθει· ἐγένετο δὲ τὰ ἄσημα τοῦ Λαβάν, τὰ δὲ ἐπίσημα τοῦ Ἰακώβ.

καὶ ἐπλούτησεν ὁ ἄνθρωπος σφόδρα σφόδρα· καὶ ἐγένετο αὐτῷ κτήνη πολλὰ καὶ βόες καὶ παῖδες καὶ παι- δίσκοι καὶ κάμηλοι καὶ ὄνοι.

Ἤκουσεν δὲ Ἰακὼβ τὰ ῥήματα τῶν υἱῶν Λαβὰν λεγόντων Εἴληφεν Ἰακὼβ πάντα τὰ τοῦ πατρὸς ἡμῶν, καὶ ἐκ τῶν τοῦ πατρὸς ἡμῶν πε- ποίηκεν πᾶσαν τὴν δόξαν ταύτην.

καὶ εἶδεν Ἰακὼβ τὸ πρόσωπον λαβάν, καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν πρὸς αὐτὸν ὡς ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν.

εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Ἰακώβ Ἀποστρέφου εἰς τὴν γῆν τοῦ πατρός σου καὶ εἰς τὴν γενεάν σου, καὶ ἔσομαι μετὰ σοῦ.

ἀποστείλας δὲ [*](DE 35 τραγους] γ sup ras Aa | διαλεύκους 1°] λευκοὺς Ε 36 α sup ras Α 1 | ἄνα μ. Ιακωβ καὶ ἄνα μ. ἀυτῶν Ε 37 om χλωρὰν E | ἔπι τοῖς ραβδ. Α ἐν τὰς ραβδ. Ε | λεῦκον] χλωρὸν E 38 om καὶ 2° E | τῶν] αὐτὸν Ε* ω superscr Ε a) Ι εκκισσησωσιν E 39 καὶ ἔτικτον] pr καὶ ἐλθόντων εἰς τὸ πιεῖν ἐκίσσησαν τὰ πρόβατα εἰς τὰς ῥάβδους E | + ποίκιλα Ε | σποδοειδη] δὴ superscr Α 1 om ’δε Ε 41 ἐν γαστρι] ν sup ras Aa Ι ἔθηκεν] + ’δε E 42 γὰρ] δ ἀν’ Ε Ι τὼ Λαβαν E Ι τὼ E 43 om καὶ ° E XXXI 1 om τὰ 2° E | πݲρݲςݲ] Α b Ι ἐκ τῶν sup ras Aa om τῶν Ε Ι πεποιη κεν] ἐποίησεν E 2 ἔιδεν] εἶδ’ sup ras 7 litt Α 1 ἴδεν E | καὶ ιδου] ὅτι E 3 του πατρὸς] οὐ πݲρݲςݲ sup Α 1 | om καὶ ἔσομαι μέτα σου)

57
Ἰακὼβ ἐκάλεσεν Ῥαχὴλ καὶ Λείαν εἰς τὸ πεδίον οὗ τὰ ποίμνια,

καὶ [*](Α) εἶπεν αὐταῖς Ὁρῶ ἐγὼ τὸ πρόσωπον τοῦ πατρὸς ὑμῶν ὄτι οὐκ ἔστιν μετ’ ἐμοῦ ὡς ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν· ὁ δὲ θεὸς τοῦ πατρός μου ἦν μετ’ ἐμοῦ·

καὶ αὐταὶ δὲ οἴδατε ὅτι ἐν πάσῃ ἰσχύι μου δεδούλευκα τῷ πατρὶ ὑμῶν.

δὲ πατὴρ ὑμῶν παρεκρούσατό με, καὶ ἤλλαξεν τὸν μισθόν μου τῶν δέκα ἀμνῶν, καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ θεὸς κακοποιῆσαί με.

ἐὰν οὕτως εἴπῃ Τὰ ποικίλα ἔσται σου μισθός, καὶ τέξεται τὰ πρόβατα ποικίλα· ἐὰν δὲ εἴπῃ Τὰ λευκὰ ἔσται σου μισθός, καὶ τέξεται πάντα τὰ πρόβατα λευκά·