Eumenides

Aeschylus

Aeschylus, Volume 2. Smyth, Herbert Weir, translator. London; New York: William Heinemann; G.P. Putnam's Sons, 1926.

  1. First, in this prayer of mine, I give the place of highest honor among the gods to the first prophet, Earth; and after her to Themis, for she was the second to take this oracular seat of her mother, as legend tells.
  2. And in the third allotment, with Themis’ consent and not by force, another Titan, child of Earth, Phoebe, took her seat here. She gave it as a birthday gift to Phoebus, who has his name from Phoebe. Leaving the lake[*](A circular lake in the island of Apollo’s birth.)and ridge of Delos,
  3. he landed on Pallas’ ship-frequented shores, and came to this region and the dwelling places on Parnassus. The children of Hephaistos,[*](The Athenians, because Erichthonius, who was identified with Erechtheus, was the son of Hephaestus, who first fashioned axes.)road-builders taming the wildness of the untamed land, escorted him with mighty reverence.