Agamemnon
Aeschylus
Aeschylus. The poetical works of Robert Browning, Volume 13. Browning, Robert, translator; Berdoe, Edward, editor. London: Smith, Elder and Co., 1889.
- To honour, without grudge, their friend, successful.
- For moody, on the heart, a poison seated
- Its burthen doubles to who gained the sickness:
- By his own griefs he is himself made heavy,
- And out-of-door prosperity seeing groans at.
- Knowing, I’d call (for well have I experienced)
- Fellowship’s mirror,phantom of a shadow,
- Those seeming to be mighty gracious to me:
- While just Odusseus — he who sailed not willing —
- When joined on, was to me the ready trace-horse.
- This of him, whether dead or whether living,
- I say. For other city-and-gods’ concernment —
- Appointing common courts, in full assemblage
- We will consult. And as for what holds seemly —
- How it may lasting stay well, must be counselled:
- While what has need of medicines Paionian
- We, either burning or else cutting kindly,
- Will make endeavour to turn pain from sickness.
- And now into the domes and homes by altar
- Going, I to the gods first raise the right-hand —