Agamemnon
Aeschylus
Aeschylus. The poetical works of Robert Browning, Volume 13. Browning, Robert, translator; Berdoe, Edward, editor. London: Smith, Elder and Co., 1889.
- Halloo, halloo, ah, evils!
- Again, straightforward foresight’s fearful labour
- Whirls me, distracting with prelusive last-lays!
- Behold ye those there, in the household seated, —
- Young ones, — of dreams approaching to the figures?
- Children, as if they died by their beloveds —
- Hands they have filled with flesh, the meal domestic —
- Entrails and vitals both, most piteous burthen,
- Plain they are holding! — which their father tasted!
- For this, I say, plans punishment a certain
- Lion ignoble, on the bed that wallows,
- House-guard (ah, me!) to the returning master
- — Mine, since to bear the slavish yoke behoves me!
- The ship’s commander, Ilion’s desolator,
- Knows not what things the tongue of the lewd she-dog
- Speaking, outspreading, shiny-souled, in fashion
- Of Até hid, will reach to, by ill fortune!
- Such things she dares — the female, the male’s slayer!
- She is . . . how calling her the hateful bite-beast
- May I hit the mark? Some amphisbaina, — Skulla