Hermotimus
Lucian of Samosata
The Works of Lucian of Samosata, complete, with exceptions specified in thepreface, Vol. 2. Fowler, H. W. and Fowlere, F.G., translators. Oxford at the Clarendon Press, 1905.
Hermotimus Oh, have it your own way, Lycinus. Well then, we have got to live a hundred years, and go through all this trouble? There is no other road to philosophy?
Lycinus No, none; and we need not complain; as you very truly said, ars longa, vita brevis. But I do not know what has come over you; you now make a grievance of it, if you cannot before set of sun develop into a Chrysippus, a Plato, a Pythagoras.
Hermotimus You trap me, and drive me into a corner, Lycinus; yet I never provoked you; it is all envy, I know, because I have made some progress in my studies, whereas you have neglected yourself, when you were old enough to know better.
Lycinus Seest, then, thy true course? never mind me, but leave me as a lunatic to my follies, and you go on your way and accomplish what you have intended all this time.
Hermotimus But you are so masterful, you will not let me make a choice, till I have proved all.
Lycinus Why, I confess, you will never get me to budge from that. But when you call me masterful, it seems to me you blame the blameless, as the poet says; for I am myself being dragged along by reason, until you bring up some other reason to release me from durance. And here is reason about to talk more masterfully still, you will see; but I suppose you will exonerate it, and blame me.
Hermotimus What can it be? I am surprised to hear it still has anything in reserve.
Lycinus It says that seeing and going through all philosophies will not suffice, if you want to choose the best of them; the most important qualification is still missing.
Hermotimus Indeed? Which?
Lycinus Why (bear with me), a critical investigating faculty, mental acumen, intellectual precision and independence equal to the occasion; without this, the completest inspection will be useless, Reason insists that the owner of it must further be allowed ample time; he will collect the rival candidates together, and make his choice with long, lingering, repeated deliberation; he will give no heed to the candidate’s age, appearance, or repute for wisdom, but perform his functions like the Areopagites, who judge in the darkness of night, so that they must regard not the pleaders, but the pleadings. Then and not till then will you be able to make a sound choice and live a philosopher.
Hermotimus Live? an after life, then. No mortal span will meet your demands; let me see: go the whole round, examine each with care, on that examination form a judgement, on that judgement make a choice, on that choice be a philosopher; so and no otherwise you say the truth may be found.
Lycinus I hardly dare tell you—even that is not exhaustive; I am afraid, after all, the solid basis we thought we had found
Hermotimus I don’t know what this particular net may be; your nets are all round me, anyhow.
Lycinus Well, try and get through; providentially, you are as good a swimmer as can be. Now, this is it: granted that we go all round experimenting, and get it done at last, too, I do not believe we shall have solved the elementary question, whether any of them has the much-desired; perhaps they are all wrong together.
Hermotimus Oh, come now! not one of them right either?
Lycinus I cannot tell. Do you think it impossible they may all be deluded, and the truth be something which none of them has yet found?
Hermotimus How can it possibly be?
Lycinus This way: take a correct number, twenty; suppose, I mean, a man has twenty beans in his closed hand, and asks ten different persons to guess the number; they guess seven, five, thirty, ten, fifteen—various numbers, in short. It is possible, I suppose, that one may be right?
Hermotimus Yes.
Lycinus It is not impossible, however, that they may all guess different incorrect numbers, and not one of them suggest twenty beans, What say you?
Hermotimus It is not impossible.
Lycinus In the same way, all philosophers are investigating the nature of Happiness; they get different answers, one Pleasure, another Goodness, and so through the list. It is probable that Happiness is one of these; but it is also not improbable that it is something else altogether. We seem to have reversed the proper procedure, and hurried on to the end before we had
Hermotimus So that, even if we go all through all philosophy, we shall have no certainty of finding the truth even then; that is what you say.
Lycinus Please, please do not ask me; once more, apply to reason itself. Its answer will perhaps be that there can be no certainty yet—as long as we cannot be sure that it is one or other of the things they say it is.
Hermotimus Then, according to you, we shall never finish our quest nor be philosophers, but have to give it up and live the life of laymen. What you say amounts to that: philosophy is impossible and inaccessible to a mere mortal; for you expect the aspirant first to choose the best philosophy; and you considered that the only guarantee of such choice’s being correct was to go through all philosophy before choosing the truest. Then in reckoning the number of years required by each you spurned all limits, extended the thing to several generations, and made out the quest of truth too long for the individual life; and now you crown all by proving success doubtful even apart from all that; you say it is uncertain whether the philosophers have ever found truth at all.
Lycinus Could you state on oath that they have?
Hermotimus Not on oath, no.
Lycinus And yet there is much that I have intentionally spared you, though it merits careful examination too.
Hermotimus For instance?
Lycinus Is it not said that, among the professed Stoics, Platonists, and Epicureans, some do know their respective doctrines, and some do not (without prejudice to their general respectability)?
Hermotimus That is true.
Lycinus Well, don’t you think it will be a troublesome business to distinguish the first, and know them from the ignorant professors?
Hermotimus Very.
Lycinus So, if you are to recognize the best of the Stoics, you will have to go to most, if not all, of them, make trial, and appoint the best your teacher, first going through a course of training to provide you with the appropriate critical faculty; otherwise you might mistakenly prefer the wrong one. Now reflect on the additional time this will mean; I purposely left it out of account, because I was afraid you might be angry; all the same, it is the most important and necessary thing of all in questions like this—so uncertain and dubious, I mean, For the discovery of truth, your one and only sure or well-founded hope is the possession of this power: you must be able to judge and sift truth from falsehood; you must have the assayer’s sense for sound and true or forged coin; if you could have come to your examination of doctrines equipped with a technical skill like that, I should have nothing to say; but without it there is nothing to prevent their severally leading you by the nose; you will follow a dangled bunch of carrots like a donkey; or, better still, you will be water spilt on a table, trained whichever way one chooses with a finger-tip; or again, a reed growing on a river’s bank, bending to every breath, however gentle the breeze that shakes it in its passage.