Gorgias

Plato

Plato in Twelve Volumes, Vol. 3 translated by W.R.M. Lamb. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1925.

Call.

Indeed I am prompted to address you in the same sort of words as he did his brother: You neglect, Socrates, what you ought to mind; you distort with a kind of boyish travesty a soul of such noble nature; and neither will you bring to the counsels of justice any rightly spoken word, nor will you accept any as probable or convincing, nor advise any gallant plan for your fellow. And yet, my dear Socrates—now do not be annoyed with me, for I am going to say this from goodwill to you—does it not seem to you disgraceful to be in the state I consider you are in, along with the rest of those who are ever pushing further into philosophy? For as it is, if somebody should seize hold of you or anyone else at all of your sort, and drag you off to prison, asserting that you were guilty of a wrong you had never done, you know you would be at a loss what to do with yourself, and would be all dizzy and agape without a word to say; and when you came up in court, though your accuser might be ever so paltry a rascal, you would have to die if he chose to claim death as your penalty. And yet what wisdom is there, Socrates, in an art that found a man of goodly parts and made him worse, unable either to succor himself, or to deliver himself or anyone else from the greatest dangers, but like to be stripped by his enemies of all his substance, and to live in his city as an absolute outcast? Such a person, if one may use a rather low expression, can be given a box on the ear with impunity. No, take my advice, my good sir, and cease refuting; some practical proficiency induce,—something that will give you credit for sense: to others leave these pretty toys,—call them vaporings or fooleries as you will,— which will bring you to inhabit empty halls; and emulate, not men who probe these trifles, but who have means and repute and other good things in plenty.

Soc.

If my soul had happened to be made of gold, Callicles, do you not think I should have been delighted to find one of those stones with which they test gold, and the best one; which, if I applied it, and it confirmed to me that my soul had been properly tended, would give me full assurance that I am in a satisfactory state and have no need of other testing?

Call.

What is the point of that question, Socrates?

Soc.

I will tell you. I am just thinking what a lucky stroke I have had in striking up with you.

Call.

How so?