Lysis

Plato

Plato in Twelve Volumes, Vol. 3 translated by W.R.M. Lamb. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1925.

Or what could be done to it that could not be done to it by itself? How can such things be cherished by each other, when they can bring no mutual succor? Is it at all possible? No. And how can that be a friend, which is not cherished? By no means. But, granting that like is not friend to like, the good may still be friend to the good in so far as he is good, not as he is like? Perhaps. But again, will not the good, in so far as he is good, be in that measure sufficient for himself? Yes. And the sufficient has no need of anything, by virtue of his sufficiency. [*](Socrates seems to pass unwarrantably from the limited to the unlimited meaning of sufficient.) Of course. And if a man has no need of anything he will not cherish anything. Presumably not. And that which does not cherish will not love. I should think not. And one who loves not is no friend. Evidently. So how can we say that the good will be friends to the good at all, when neither in absence do they long for one another—for they are sufficient for themselves even when apart—nor in presence have they need of one another? How can it be contrived that such persons shall value each other highly? By no means, he said. And if they do not set a high value on each other, they cannot be friends. True. Now observe, Lysis, how we are missing the track. Can it be, indeed, that we are deceived in the whole matter? How so? he asked. Once on a time I heard somebody say, and I have just recollected it, that like was most hostile to like, and so were good men to good men; and what is more, he put forward Hesiod as witness, by quoting his words—

  1. See potter wroth with potter, bard with bard,
  1. Beggar with beggar,
Hes. WD 25and in all other cases it was the same, he said; likest things must needs be filled with envy, contention, and hatred against each other, but the unlikest things with friendship: since the poor man must needs be friendly to the rich, and the weak to the strong, for the sake of assistance, and also the sick man to the doctor; and every ignorant person had to cherish the well-informed, and love him. And then the speaker pursued his theme to this further and more imposing point—that like could not in the slightest degree be friendly to like, but was in just the opposite case: for it was between things most opposed that friendship was chiefly to be found, since everything desired its opposite, not its like. Thus dry desired wet, cold hot, bitter sweet, sharp blunt, empty fullness, full emptiness, and likewise the rest on the same principle: