Cyropaedia

Xenophon

Xenophon, creator; Xenophon in Seven Volumes Vol 5-6; Miller, Walter, 1864-1949, editor, translator

And the women of the Assyrians and their allies, seeing the men in flight even inside the camp, raised a cry and ran panic-stricken, both those who had children and the younger women as well, while they rent their garments, tore their cheeks, and begged all whom they met not to run away and leave them but to defend both them and their children and themselves as well.

Then even the kings themselves with their most trusty followers took their stand at the gates, mounted upon the ramparts, and both fought in person and encouraged the rest to fight.

But when Cyrus realized what was going on, he[*](Cyrus orders a retreat) feared lest his men, even if they did force their way in, might be worsted by superior numbers, for his own men were but few; so he gave orders to retreat still facing the foe, until they were out of range.

Then one might have seen the ideal discipline of the peers; for they themselves obeyed at once and at once passed on the word to the rest. And when they were out of range, they halted in their regular positions, for they knew much more accurately than a chorus, each the spot where he should stand.