Anabasis

Xenophon

Xenophon, creator; Xenophon in Seven Volumes Volumes 2-3 Anabasis; Brownson, Carleton L. (Carleton Lewis), b. 1866, translator; Brownson, Carleton L. (Carleton Lewis), b. 1866, editor, translator

But, said Cheirisophus, the very moment we begin to push out toward the trees, the stones fly in quantities. Precisely the thing we want, said Xenophon, for they will use up their stones the sooner. But let us make our way to a spot from which we shall have only a short distance to run across, in case we can do that, and an easy retreat, in case we choose to come back.

Thereupon Cheirisophus and Xenophon set forth, and with them Callimachus of Parrhasia, a captain; for he was the officer of the day in command of the captains of the rearguard; and the other captains remained in a place of safety. Following this lead about seventy men got out under shelter of the trees, not all together, but one by one, each protecting himself as best he could.

But Agasias of Stymphalus and Aristonymus of Methydrium, who were likewise captains of the rearguard, and others also, took places outside the cover of the trees, for not more than the one company[*](viz. Callimachus’ company.) could stand among them with safety.

At that moment Callimachus hit upon a scheme: he would run forward two or three steps from the particular tree he was under and, when the stones began to fly, would draw back without any trouble; and at every one of his dashes more than ten cart-loads of stones would be used up.

But when Agasias saw what Callimachus was doing, with the whole army for spectators, he became fearful that the other would be the first to make the run across to the stronghold; so without asking Aristonymus or Eurylochus of Lusi (though the former was close by and both were his friends) or any one else to join him, he dashed forward himself and proceeded to go past everybody.

Callimachus, however, when he saw him going by, seized the rim of his shield; and at that moment Aristonymus of Methydrium ran past both of them, and upon his heels Eurylochus of Lusi. For all these four were rivals in valour and continually striving with one another; and in thus contending they captured the stronghold, for once they had rushed in not a stone came down from above.

Then came a dreadful spectacle: the women threw their little children down from the rocks and then threw themselves down after them, and the men did likewise. In the midst of this scene Aeneas of Stymphalus, a captain, catching sight of a man, who was wearing a fine robe, running to cast himself down, seized hold of him in order to stop him;