Economics

Xenophon

Xenophon, creator; , Xenophon Memorabilia, Oeconomicus Symposium, Apology; Marchant, E. C. (Edgar Cardew), 1864-1960, editor, translator; Marchant, E. C. (Edgar Cardew), 1864-1960, editor; Todd, O. J. (Otis Johnson), editor

I showed her decorated living-rooms for the family that are cool in summer and warm in winter.[*](Mem. III. viii. 9.) I showed her that the whole house fronts south, so that it was obvious that it is sunny in winter and shady in summer.

I showed her the women’s quarters too, separated by a bolted door from the men’s, so that nothing which ought not to be moved may be taken out, and that the servants may not breed without our leave. For honest servants generally prove more loyal if they have a family; but rogues, if they live in wedlock, become all the more prone to mischief.

And now that we had completed the list, we forthwith set about separating the furniture tribe by tribe. We began by collecting together the vessels we use in sacrificing. After that we put together the women’s holiday finery, and the men’s holiday and war garb, blankets in the women’s, blankets in the men’s quarters, women’s shoes, men’s shoes.