Hesiod, creator; Homer, creator; Evelyn-White, Hugh G.
(Hugh Gerard), d. 1924, translator
with Hopleus, Exadius, Phalereus, and Prolochus, Mopsus the son of Ampyce of Titaresia, a scion of Ares, and Theseus, the son of Aegeus, like the deathless gods. These were of silver, and had armor of gold upon their bodies. And the Centaurs were gathered against them on the other side
with Petraeus and Asbolus the diviner, Arctus, and Ureus, and black-haired Mimas, and the two sons of Peuceus, Perimedes and Dryalus: these were of silver, and they had pinetrees of gold in their hands, and they were rushing together as though they were alive
and striking at one another hand to hand with spears and with pines. And on the shield stood the fleet-footed horses of grim Ares made of gold, and deadly Ares the spoil-winner himself. He held a spear in his hands and was urging on the footmen: he was red with blood as if he were slaying living men,
and he stood in his chariot. Beside him stood Fear and Flight, eager to plunge amidst the fighting men. There, too, was the daughter of Zeus, Tritogeneia who drives the spoil.[*](“She who drives herds,”i.e.“The Victorious,” since herds were the chief spoil gained by the victor in ancient warfare.)She was like as if she would array a battle, with a spear in her hand, and a golden helmet,