Hesiod, creator; Homer, creator; Evelyn-White, Hugh G.
(Hugh Gerard), d. 1924, translator
Fools! They know not how much more the half is than the whole, nor what great advantage there is in mallow and asphodel.[*](That is, the poor man's fare, like “bread and cheese.”) For the gods keep hidden from men the means of life. Else you would easily do work enough in a day to supply you for a full year even without working;
soon would you put away your rudder over the smoke, and the fields worked by ox and sturdy mule would run to waste. But Zeus in the anger of his heart hid it, because Prometheus the crafty deceived him; therefore he planned sorrow and mischief against men.
He hid fire; but that the noble son of Iapetus stole again for men from Zeus the counsellor in a hollow fennel-stalk, so that Zeus who delights in thunder did not see it. But afterwards Zeus who gathers the clouds said to him in anger: “Son of Iapetus, surpassing all in cunning,