Theogony

Hesiod

Hesiod, creator; Homer, creator; Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), d. 1924, translator; Evelyn-White, Hugh G. (Hugh Gerard), d. 1924, editor

  1. οὐρανόθεν κατιὼν δεκάτῃ κʼ ἐς γαῖαν ἵκοιτο·
  2. ἐννέα δʼ αὖ νύκτας τε καὶ ἤματα χάλκεος ἄκμων
  3. ἐκ γαίης κατιὼν δεκάτῃ κʼ ἐς Τάρταρον ἵκοι.
  4. τὸν πέρι χάλκεον ἕρκος ἐλήλαται· ἀμφὶ δέ μιν νὺξ
  5. τριστοιχεὶ κέχυται περὶ δειρήν· αὐτὰρ ὕπερθεν
  6. γῆς ῥίζαι πεφύασι καὶ ἀτρυγέτοιο θαλάσσης.
  7. ἔνθα θεοὶ Τιτῆνες ὑπὸ ζόφῳ ἠερόεντι
  8. κεκρύφαται βουλῇσι Διὸς νεφεληγερέταο
  9. χώρῳ ἐν εὐρώεντι, πελώρης ἔσχατα γαίης.
  10. τοῖς οὐκ ἐξιτόν ἐστι. θύρας δʼ ἐπέθηκε Ποσειδέων
  11. χαλκείας, τεῖχος δὲ περοίχεται ἀμφοτέρωθεν.
  12. ἔνθα Γύης Κόττος τε καὶ Ὀβριάρεως μεγάθυμος
  13. ναίουσιν, φύλακες πιστοὶ Διὸς αἰγιόχοιο.
  14. ἔνθα δὲ γῆς δνοφερῆς καὶ Ταρτάρου ἠερόεντος
  15. πόντου τʼ ἀτρυγέτοιο καὶ οὐρανοῦ ἀστερόεντος
  16. ἑξείης πάντων πηγαὶ καὶ πείρατʼ ἔασιν
  17. ἀργαλέʼ εὐρώεντα, τά τε στυγέουσι θεοί περ,
  18. χάσμα μέγʼ, οὐδέ κε πάντα τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτὸν
  19. οὖδας ἵκοιτʼ, εἰ πρῶτα πυλέων ἔντοσθε γένοιτο,
  20. ἀλλά κεν ἔνθα καὶ ἔνθα φέροι πρὸ θύελλα θυέλλῃ
  21. ἀργαλέη· δεινὸν δὲ καὶ ἀθανάτοισι θεοῖσι
  22. τοῦτο τέρας. Νυκτὸς δʼ ἐρεβεννῆς οἰκία δεινὰ
  23. ἕστηκεν νεφέλῃς κεκαλυμμένα κυανέῃσιν.
  24. τῶν πρόσθʼ Ἰαπετοῖο πάις ἔχει οὐρανὸν εὐρὺν
  25. ἑστηὼς κεφαλῇ τε καὶ ἀκαμάτῃσι χέρεσσιν
  26. ἀστεμφέως, ὅθι Νύξ τε καὶ Ἡμέρη ἆσσον ἰοῦσαι
  27. ἀλλήλας προσέειπον, ἀμειβόμεναι μέγαν οὐδὸν
  28. χάλκεον· ἣ μὲν ἔσω καταβήσεται, ἣ δὲ θύραζε
  29. ἔρχεται, οὐδέ ποτʼ ἀμφοτέρας δόμος ἐντὸς ἐέργει,
  30. ἀλλʼ αἰεὶ ἑτέρη γε δόμων ἔκτοσθεν ἐοῦσα
  31. γαῖαν ἐπιστρέφεται, ἣ δʼ αὖ δόμου ἐντὸς ἐοῦσα
  32. μίμνει τὴν αὐτῆς ὥρην ὁδοῦ, ἔστʼ ἂν ἵκηται,
  33. ἣ μὲν ἐπιχθονίοισι φάος πολυδερκὲς ἔχουσα,
  34. ἣ δʼ Ὕπνον μετὰ χερσί, κασίγνητον Θανάτοιο.
  35. Νὺξ ὀλοή, νεφέλῃ κεκαλυμμένη ἠεροειδεῖ.
  36. ἔνθα δὲ Νυκτὸς παῖδες ἐρεμνῆς οἰκίʼ ἔχουσιν,
  37. Ὕπνος καὶ Θάνατος, δεινοὶ θεοί· οὐδέ ποτʼ αὐτοὺς
  38. Ἠέλιος φαέθων ἐπιδέρκεται ἀκτίνεσσιν
  39. οὐρανὸν εἲς ἀνιὼν οὐδʼ οὐρανόθεν καταβαίνων.
  40. τῶν δʼ ἕτερος γαῖάν τε καὶ εὐρέα νῶτα θαλάσσης