Frogs

Aristophanes

Aristophanes. Aristophanis Comoediae, Vol. 2. Hall, F. W. and Geldart, William M., editors. Oxford: Clarendon Press, 1907.

  1. αὐτὸς βαδίζω καὶ πονῶ, τοῦτον δʼ ὀχῶ,
  2. ἵνα μὴ ταλαιπωροῖτο μηδʼ ἄχθος φέροι;
Ξανθίας
  1. οὐ γὰρ φέρω ʼγώ;
Διόνυσος
  1. πῶς φέρεις γὰρ ὅς γʼ ὀχεῖ;
Ξανθίας
  1. φέρων γε ταυτί.
Διόνυσος
  1. τίνα τρόπον;
Ξανθίας
  1. Βαρέως πάνυ.
Διόνυσος
  1. οὔκουν τὸ Βάρος τοῦθʼ ὃ σὺ φέρεις ὄνος φέρει;
Ξανθίας
  1. οὐ δῆθʼ ὅ γʼ ἔχω ʼγὼ καὶ φέρω μὰ τὸν Δίʼ οὔ.
Διόνυσος
  1. πῶς γὰρ φέρεις, ὅς γʼ αὐτὸς ὑφʼ ἑτέρου φέρει;
Ξανθίας
  1. οὐκ οἶδʼ· ὁ δʼ ὦμος οὑτοσὶ πιέζεται.
Διόνυσος
  1. σὺ δʼ οὖν ἐπειδὴ τὸν ὄνον οὐ φῄς σʼ ὠφελεῖν,
  2. ἐν τῷ μέρει σὺ τὸν ὄνον ἀράμενος φέρε.