In Flaccum
Philo Judaeus
The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 4. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.
These things were but a shadow and no real things, imitations of reality and not a real truth, which makes falsehood evident; for as after we have awakened we find none of those things which appeared to us in our dreams, but all such things have fled in a body and disappeared, so too,
With such discourses as these, he was continually being cast down, and in a manner, as I may say, prostrated; and avoiding all places where he might be likely to meet with many persons on account of the shame which clung to him, he never went down to the harbour, nor could he endure to visit the market-place, but shut himself up in his house, where he kept himself close, never venturing to go beyond the outer court.
But sometimes indeed, in the deepest twilight of the dawn, when every one else was still in bed, so that he could be seen by no one whatever, he would go forth out of the city and spend the entire day in the desolate part of the island, turning away if any one seemed likely to meet him; and being torn as to his soul with the memorials of his misfortunes which he saw about him in his house, and being devoured with anguish, he went back home in the darkness of the night, praying, by reason of his immoderate and never-ending misery, that the evening would become morning, dreading the darkness and the strange appearances which represented themselves to him when he went to sleep, and again in the morning he prayed that it might be evening; [*](This is evidently taken from Deuteronomy xxviii. 66, "And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life: in the morning thou shalt say, Would God it were even! and at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou shalt see." ) for the darkness which surrounded him was opposed to everything light or cheerful.
And a few months afterwards, having purchased a small piece of land, he spent a great deal of his time there living by himself, and bewailing and weeping over his fate.