De Virtutibus

Philo Judaeus

The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 3. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1855.

But Moses would reply: "It is proper to make God the judge in every thing, and most especially in those things in which the acting well or ill brings innumerable multitudes to happiness, or on the contrary to misery. And there is nothing of greater importance than sovereign authority, to which all the affairs of cities, in war or peace, are committed. [*]( Numbers xxvii 16. )

v.3.p.426
For as in order to make a successful voyage one has need of a pilot who is both virtuous and skilful, in the same manner there is need of a very wise governor, in order to secure the good government of the subjects in every quarter.

Moreover, wisdom is a thing not only more ancient than my own birth, but even than the creation of the universal world; nor is it lawful nor possible for any one to decide in such a matter but God alone, and those who love wisdom with guilelessness, and sincerity and truth;

and I have learnt by myself not to approve of, as fit for dominion, any one of those men who appear to be suitable. "I, indeed, myself, did neither undertake the charge of caring for and providing for the common prosperity of my own accord, nor because I was appointed to the office by any human being; but I undertook to govern this people because God manifestly declared his will by visible oracles and distinct commandments, and commanded me to rule them; and I, after having besought and supplicated him to excuse me, because I had a respect unto the greatness of the business, at last, after he had repeated his commandments many times, I with fear obeyed.

How, then, can it be any thing but absurd for me not now to follow in the same steps, and, after I myself, when about to assume the supreme authority, had had God for my elector and approver, not now in my turn to refer to him alone the appointment of my successor, without calling in the assistance of any human wisdom which is likely to be akin in some degree to folly, especially as the government to be undertaken is not one over any ordinary nation, but one which is the most populous of all nations everywhere, and one which puts forth the most important of all professions, the worship of the one true and living God, who is the Creator and the father of the universe?

For whatever advantages are derived from the most approved philosophy to its students, full as great are derived by the Jews from their laws and customs, inasmuch as through them they have rejected all errors about gods who have been created themselves; for there is no created being who is truly God, but such a one is so only in appearance and opinion, being destitute of that most indispensable quality in God, namely, eternity."

This, now, is the first and most conspicuous proof of his great humanity and good faith towards and

v.3.p.427
affection for all those of his own people, and there is also another which is not inferior to that which I have already mentioned. For when Joshua, being his most excellent pupil and the imitator of his amiable and excellent disposition, had been approved of as the ruler of the people by the judgment of God, Moses was in no respect downcast as some other men might have been at the fact of its not having been his own sons or nephews who were appointed;

but he was filled with unrestrained joy because there was secured to the nation a governor who was in all respects excellent (for he was sure that the man who was pleasing to God must be virtuous and pious); and accordingly, taking him by the right hand, he led him forth to the assembled multitude, not being at all alarmed at the idea of his own impending death, but feeling that he had received a new cause of joy in addition to his former reasons for cheerfulness, not only from the recollection of his former happiness, in which he had passed his life abundantly in every species of virtue, but from the hope also that he was now about to become immortal, changing from this corruptible to an incorruptible life; and accordingly, with a cheerful look proceeding from the joy which he felt in his soul, he spoke to them with joy and exultation in the following manner, and said:

"It is time for me now to be released from the life in the body; and my successor in the government of your nation is this man, having been appointed thereto by God." And then he proceeded to detail to them the oracular words of God which he had received as the proofs of this his successor’s appointment by God; and the people believed them.

And then, looking upon Joshua, he exhorted him to approve himself a valiant man, and to be very strong in good and wise counsel, and to show himself the interpreter of his counsels, and to accomplish all his purposes with unyielding and vigorous decision. And he said thus much to him though he was not perhaps in need of any recommendation, but because he would not conceal their mutual affection for one another and for the whole people, by which he was spurred on as it were to lay bare before him what he thought would be advantageous.

He had also received an oracular command to call his successor and to render him full of confidence and good courage to undertake the care of the nation, without being

v.3.p.428
apprehensive of the great burden of the authority committed to him, in order that he might be a standard and rule for all governors who should come hereafter, and who should look upon Moses as their model; so that none of them should ever grudge good advice to their successors, but should train, and exercise, and instruct their souls with their suggestions and counsels.

For the advice of a good man is often able to raise up again those men whose minds are prostrate, and to elevate them again to a height, implanting in them a noble and intrepid spirit, which shall thus be established firmly above all circumstances and exigencies of time.

Accordingly, after having held a discourse in which he uttered sentiments suited both to the people who had been committed to his care, and to those who were to be the inheritors of his authority, he begins to hymn the praises of God in a song, uttering the last psalm of thanksgiving in this life while still in the body, for all the kindnesses and mercies of extraordinary and unprecedented kinds, which he had received from his birth to this his old age;

and having collected a most divine assembly to hear these praises, namely, the elements of the universe, and the most comprehensive parts of the whole world, the earth and the heaven, one of which is the dwelling of mortals, and the other the home of the immortals, he sang his hymn of praise in the middle of them all, with every description of harmony and symphony which men and ministering angels hear;

the one, as being pupils, in order to learn to display their own grateful dispositions in a similar manner, and the others as presiding over them, and as by their own experience being able to take care that no part of this hymn shall be out of tune, and also as feeling some doubt whether any human being bound up in a mortal body could be able to attune his soul to music in the same manner as the sun, and the moon, and the rest of the company of the stars, having properly conformed himself to that divine instrument, the heaven, and to the universal world.

And the declarer of the will of God being thus placed amid the beings who form the host of heaven, mingled with his grateful hymns of praise to God proofs of his own genuine affection and good will towards his nation, while he reproved them for their previous sins, and gave them admonitions, and advice, and precepts for the present occasion, and exhortations for the future, inspiring

v.3.p.429
them with favourable hopes, which it was inevitable that favourable events would of necessity follow.

And when he had finished his hymn of melodious praise, which was thus in a manner woven together and made up of piety and humanity, he began to be changed and to depart from mortal existence to immortal life, and gradually to feel a separation of the different parts of which he was composed, namely of his body, which was now removed from him like a shell from a fish, from his soul which was thus laid bare and naked, and which desired its natural departure from hence.

Then, having prepared all things for his departure, he did not approach the actual termination of his existence until he had shown respect to all the tribes of his nation by harmonious and consistent prayers in their behalf, honouring them all to the number of twelve by the recapitulation of the name of the patriarch of each tribe, all which prayers we must believe will certainly be accomplished, for the man who offered up the prayers was a devout servant of God, and God is merciful, and the persons on whose behalf the supplications were uttered were men of pure and noble birth, classed in the highest rank possible by the supreme leader of the people, the Creator and Father of the universe.

And the things which were entreated for in the petitions were real blessings, not only that such things might fall to their share in this mortal life, but still more so when the soul should be released from the bondage of the flesh;

for Moses alone, looking upon it as it should seem that his whole nation had from the very beginning the closest of all possible relationships to God, one much more genuine than that which consists of ties of blood, made it the inheritor of all the good things which the nature of mankind is capable of receiving, giving from his own store things which he had himself, and entreating God to supply what he himself was not possessed of, knowing that the fountains of his graces are everlasting, but yet that they are not dispensed to all men, but only to such as are suppliants for them; and suppliants are those persons who love virtue and piety, and it is lawful for them to drink up those most sacred springs, inasmuch as they are continually thirsting for wisdom.

We have now, then, spoken of the proofs of the humanity

v.3.p.430
of the lawgiver, which he displayed by the admirable disposition of his own excellent nature, and also partly by the expositions which he has given in the sacred volumes. We must now proceed to speak of the precepts which he left behind him, commanding that they should be observed by future ages, and we must enumerate, if not all (for that would not be easy), at all events the principal topics which are most closely connected with and most nearly resembling his counsels;