De Abrahamo

Philo Judaeus

The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.

for if any one observes the arrangement which exists in nature, and the constitution according to which the world goes on, which is more excellent than any kind of reasoning, he learns, even though no one speaks to him, to study a course of life consistent with law and peace, looking to the example of good men. But the most manifest demonstrations of peace are those which the scriptures contain; and we must mention the first which also occurs the first in the order in which they are set down.

He being impressed by an oracle by which he was commanded to leave his country, and his kindred, and his father’s house, and to emigrate like a man returning from a foreign land to his own country, and not like one who was about to set out from his own land to settle in a foreign district, hastened eagerly on, thinking to do with promptness what he was commanded to do was equivalent to perfecting the matter.

And yet who else was it likely would be so undeviating and unchangeable as not to be won over by and as not to yield to the charms of one’s relations and one’s country? The love for which has in a manner—

  • "Grown with the growth and strengthened with the strength,"
  • of every individual, and even more, or at all events not less than the limbs united to the body have done.

    And we have witnesses of this in the lawgivers who have enacted the second punishment next to death, namely, banishment, against those who are convicted of the most atrocious crimes: a punishment which indeed is not second to any, as it appears to me, if truth be the judge, but which is, in fact, much more grievous than death, since death is the end of all misfortunes, but banishment is not the end but the beginning of new calamities, inflicting instead of our death unaccompanied by pain ten thousand deaths with acute sensation.

    Some men also, being engaged in traffic, do out of desire for gain sail over the sea, or being employed in some embassy, or being led by a desire to see the sights of foreign countries, or by a love for instruction, having various motives which attract them outwards and prevent their remaining where they are,

    v.2.p.410
    some being led by a love of gain, others by the idea of being able to benefit their native city at its time of need in the most necessary and important particulars, others seeking to arrive at the knowledge of matters of which before they were ignorant, a knowledge which brings, at the same time, both delight and advantage to the soul. For men who have never travelled are to those who have, as blind men are to those who see clearly, are nevertheless anxious to behold their father’s threshold and to salute it, and to embrace their acquaintances, and to enjoy the most delightful and wished-for sight of their relations and friends; and very often, seeing the affairs, for the sake of which they left their country, protracted, they have abandoned them, being influenced by that most powerful feeling of longing for a union with their kindred.

    But this man with a very few companions, or perhaps I might say by himself, as soon as he was commanded to do so, left his home, and set out on an expedition to a foreign country in his soul even before he started with his body, his regard for mortal things being overpowered by his love for heavenly things.

    Therefore giving no consideration to anything whatever, neither to the men of his tribe, nor to those of his borough, nor to his fellow disciples, nor to his companions, nor to those of his blood as sprung from the same father or the same mother, nor to his country, nor to his ancient habits, nor to the customs in which he had been brought up, nor to his mode of life and his mates, every one of which things has a seductive and almost irresistible attraction and power, he departed as speedily as possible, yielding to a free and unrestrained impulse, and first of all he quitted the land of the Chaldaeans, a prosperous district, and one which was greatly flourishing at that period, and went into the land of Charran, and from that, after no very distant interval, he departed to another place, which we will speak of hereafter, when we have first discussed the country of Charran.

    The aforesaid emigrations, if one is to be guided by the literal expressions of the scripture, were performed by a wise man; but if we look to the laws of allegory, by a soul devoted to virtue and busied in the search after the true God.

    For the Chaldaeans were, above all nations, addicted to the study of astronomy, and attributed all events to the motions of the stars, by which they fancied that all the things in the world were regulated, and accordingly they magnified the

    v.2.p.411
    visible essence by the powers which numbers and the analogies of numbers contain, taking no account of the invisible essence appreciable only by the intellect. But while they were busied in investigating the arrangement existing in them with reference to the periodical revolutions of the sun, and moon, and the other planets, and fixed-stars, and the changes of the seasons of the year, and the sympathy of the heavenly bodies with the things of earth, they were led to imagine that the world itself was God, in their impious philosophy comparing the creature to the Creator.

    The man who had been bred up in this doctrine, and who for a long time had studied the philosophy of the Chaldaeans, as if suddenly awakening from a deep slumber and opening the eye of the soul, and beginning to perceive a pure ray of light instead of profound darkness, followed the light, and saw what he had never seen before, a certain governor and director of the world standing above it, and guiding his own work in a salutary manner, and exerting his care and power in behalf of all those parts of it which are worthy of divine superintendence.

    In order, therefore, that he may the more firmly establish the sight which has thus been presented to him in his mind, the sacred word says to him, My good friend, great things are often made known by slight outlines, at which he who looks increases his imagination to an unlimited extent; therefore, having dismissed those who bend all their attention to the heavenly bodies, and discarding the Chaldaean science, rise up and depart for a short time from the greatest of cities, this world, to one which is smaller; for so you will be the better able to comprehend the nature of the Ruler of the universe.

    It is for this reason that Abraham is said to have made his first migration from the country of the Chaldaeans into the land of Charran. But Charran, in the Greek language, means "holes," which is a figurative emblem of the regions of our outward senses; by means of which, as by holes, each of those senses is able to look out so as to comprehend the objects which belong to it.

    But, some one may say, what is the use of these holes, unless the invisible mind, like the exhibition of a puppet show, does from within prompt its own powers, which at one time losing and allowing to roam, and at another time holding back and restraining by force? He gives sometimes an harmonious

    v.2.p.412
    motion, and sometimes perfect quiet to his puppets. And having this example at home, you will easily comprehend that being, the understanding of whom you are so anxious to arrive at;

    unless, indeed, you fancy that the world is situated in you as the dominant part of you, which the whole common powers of the body obey, and which each of the outward senses follows; but that the world, the most beautiful, and greatest, and most perfect of works, of which everything else is but a part, is destitute of any king to hold it together, and to regulate it, and govern it in accordance with justice. And if it be invisible, wonder not at that, for neither can the mind which is in thee be perceived by the sight.

    Any one who considers this, deriving his proofs not from a distance but close at hand, both from himself and from the circumstances around him, will clearly see that the world is not the first God, but that it is the work of the first God and Father of all things, who, being himself invisible, displays every thing, showing the nature of all things both small and great.

    For he has not chosen to be beheld by the eyes of the body, perhaps because it was not consistent with holiness for what is mortal to touch what is everlasting, or perhaps because of the weakness of our sight; for it would never have been able to stand the rays which are poured forth from the living God, since it cannot even look straight at the rays of the sun.

    And the most visible proof of this migration in which the mind quitted astronomy and the doctrines of the Chaldaeans, is this. For it is said in the scriptures that the very moment that the wise man quitted his abode, "God appeared unto Abraham," [*](Genesis xii. 7. ) to whom, therefore, it is plain that he was not visible before, when he was adhering to the studies of the Chaldaeans, and attending to the motions of the stars, not properly comprehending any nature whatever, which was well arranged and appreciable by the intellect only, apart from the world and the essence perceptible by the outward senses.

    But after he changed his abode and went into another country he learnt of necessity that the world was subject, and not independent; not an absolute ruler, but governed by the great cause of all things who had created it, whom the mind then for the first time looked up and saw;

    for previously a great mist was shed over it by the objects of the [*](Genesis xii. 7. )

    v.2.p.413
    external senses, which she, having dissipated by fervent and vivid doctrines, was scarcely able, as if in clear fine weather, to perceive him who had previously been concealed and invisible. But he, by reason of his love for mankind, did not reject the soul which came to him, but went forward to meet it, and showed to it his own nature as far as it was possible that he who was looking at it could see it.

    For which reason it is said, not that the wise man saw God but that God appeared to the wise man; for it was impossible for any one to comprehend by his own unassisted power the true living God, unless he himself displayed and revealed himself to him.