De Abrahamo

Philo Judaeus

The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.

And also that barbarous nations have for many ages practised the sacrifice of their children as if it were a holy work and one looked upon with favour by God, whose wickedness is mentioned by the holy Moses. For he, blaming them for this pollution, says, that, "They burn their sons and their daughters to their gods." [*](Deuteronomy xii. 31. )

And they say that to this very day the Gymnosophists among the Indians, when that long or incurable disease, old age, begins to attack them, before it has got a firm hold of them, and while they might still last for many years, kindle a fire and burn themselves. And, moreover, when their husbands are already dead, they say that their wives rush cheerfully to the same funeral pile, and whilst living endure to be burnt along with their husbands’ bodies.

One may well admire the exceeding courage of these women, who look thus contemptuously on death, and disdain it so exceedingly that they hasten and run impetuously towards it as if they were grasping immortality. But why, say they, ought one to praise Abraham as the attempter of a wholly novel kind of conduct, when it is only what private men and kings, and even whole nations do at appropriate seasons?

But I will make the following reply to the envy and ill-temper of these men. Of those who sacrifice their children, some do so out of habit, as they say some of the barbarians do; others do it because they are unable by any other means to place on a good footing some desperate and important dangers threatening their cities and countries. And of these men, some have given up their children because they have been constrained by those more powerful than themselves: and others, out of a thirst for glory, and honour, and for renown [*](Deuteronomy xii. 31. )

v.2.p.434
at the present moment, and celebrity in all future ages.

Now those who sacrifice their children out of deference to custom, perform, in my opinion, no great exploit; for an inveterate custom is often as powerful as nature itself; so that it diminishes the terrible impression made by the action to be done, and makes even the most miserable and intolerable evils light to bear.

Again: surely, they who offer up their children out of fear deserve no praise; for praise is only given to voluntary good actions, but what is involuntary, is ascribed to other causes than the immediate actors—to the occasion, or to chance, or to compulsion from men.

Again, if any one, out of a desire for glory, abandons his son or his daughter; he would justly be blamed rather than praised; seeking to acquire honour by the death of his dearest relations, while, even if he had glory, he ought rather to have risked the loss of it to secure the safety of his children.

We must investigate, therefore, whether Abraham was under the influence of any one of the aforesaid motives, custom, or love of glory, or fear, when he was about to sacrifice his son. Now Babylon, and Mesopotamia, and the nation of the Chaldaeans, do not receive the custom of sacrificing their children; and these are the countries in which Abraham had been brought up and had lived most of his time; so that we cannot imagine that his sense of the misfortune that he was commanded to inflict upon himself was blunted by the frequency of such events.

Again, there was no fear from men which pressed upon him, for no one knew of this oracular command which had been given to him alone, nor was there any common calamity pressing upon the land in which he was living, such as could only be remedied by the destruction of his most excellent son.

May it not have been, however, from a desire to obtain praise from the multitude that he proceeded to this action? But what praise could be obtained in the desert, when there was no one likely to be present who could possibly say anything in his favour, and when even his two servants were left at a distance on purpose that he might not seem to be hunting after praise, or to be making a display by bringing witnesses with him to see the greatness of his devotion?

v.2.p.435

Therefore putting a barrier on their unbridled and evil-speaking mouths, let them moderate that envy in themselves which hates everything that is good, and let them forbear to attack the virtues of men who have lived excellently, which they ought rather to reward and decorate with panegyric. And that this action of Abraham’s was in reality one deserving of praise and of all love, it is easy to see from many circumstances.

In the first place, then, he laboured above all men to obey God, which is thought an excellent thing, and an especial object for all men’s desire, by all right-minded persons, to such a degree, that he never omitted to perform anything which God commanded him, not even if it was full of arrogance and ingloriousness, or even of positive pain and misery; for which reason he also bore, in a most noble manner, and with the most unshaken fortitude, the command given to him respecting his son.

In the second place, though it was not the custom in the land in which he was living, as perhaps it is among some nations, to offer human sacrifices, and custom, by its frequency, often removes the horror felt at the first appearance of evils, he himself was about to be the first to set the example of a novel and most extraordinary deed, which I do not think that any human being would have brought himself to submit to, even if his soul had been made of iron or of adamant; for as some one has said, —

  • "’Tis a hard task with nature to contend."
  • In the second place, after he had become the father of this his only legitimate son, he, from the moment of his birth, cherished towards him all the genuine feelings of affection, which exceeds all modest love, and all the ties of friendship which have ever been celebrated in the world.

    There was added also, this most forcible charm of all, that he had become the father of this son not in the prime of his life, but in his old age. For parents become to a certain degree insane in their affection for children of their old age, either from the circumstance of their having been wishing for their birth a long time, or else because they have no longer any hope that they shall have any more; nature having taken her stand there as at the extreme and furthest limit.

    v.2.p.436

    Now there is nothing unnatural or extraordinary in devoting one child to God out of a numerous family, as a sort of first fruits of all one’s children, while one still has pleasure in those who remain alive, who are no small comfort and alleviation of the grief felt for the one who is sacrificed. But the man who gives the only beloved son that he is possessed of performs an action beyond all powers of language to praise, as he is giving nothing to his own natural affection, but inclining with his whole will and heart to show his devotion to God.

    Accordingly this is an extraordinary and almost unprecedented action which was done by Abraham. For other men, even if they have yielded up their children to be sacrificed on behalf of the safety of their native land or of their armies, have either remained at home themselves, or have kept at a distance from the altar of sacrifice; or at least, if they have been present they have averted their eyes, and left others to strike the blow which they have not endured to witness.

    But this man, like a priest of sacrifice himself, did himself begin to perform the sacred rite, although he was a most affectionate father of a son who was in all respects most excellent. And, perhaps, according to the usual law and custom of burnt offerings he was intending to solemnise the rite by dividing his son limb by limb. And so he did not divide his feelings and allot one part of his regard to his son and another part to piety to God: but he devoted his whole soul, entire and undivided, to holiness; thinking but little of the kindred blood which flowed in the victim.

    Now of all the circumstances which we have enumerated what is there which others have in common with Abraham? What is there which is not peculiar to him, and excellent beyond all power of language to praise? So that every one who is not by nature envious and a lover of evil must be struck with amazement and admiration for his excessive piety, even if he should not call at once to mind all the particulars on which I have been dwelling, but only some one of the whole number; for the conception of any one of these particulars is sufficient by a brief and faint outline to display the greatness and loftiness of the father’s soul; though there is nothing petty in the action of the wise man.

    v.2.p.437

    But the things which we have here been saying do not appear solely in the plain and explicit language of the text of the holy scriptures; but they appear, moreover, to exhibit a nature which is not so evident to the multitude, but which they who place the objects of the intellect above those perceptible by the outward senses, and who are able to appreciate them, recognise. And this nature is of the following description.