De Abrahamo

Philo Judaeus

The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.

And the entertainment was such as it was fitting that it should be, the persons who were being feasted displaying at the banquet their own simplicity towards their entertainer, and addressing him in a guileless manner, and all of them holding conversation suited to the occasion.

And it is a thing that deserves to be looked on as a prodigy, that though they did not drink they seemed to drink, and that though they did not eat they presented the appearance of persons eating. But this was all natural and consistent with what was going on. And the most miraculous circumstance of all was, that these beings who were incorporeal presented the appearance of a body in human form by reason of their favour to the virtuous man, for otherwise what need was there of all these miracles except for the purpose of giving the wise man the evidence of his external senses by means of a more distinct sight, because his character had not escaped the knowledge of the Father of the universe.

This then is sufficient to say by way of a literal explanation of this account; we must now speak of that which may be given if the story be looked at as figurative and symbolical. The things which are expressed by the voice are the signs of those things which are conceived in the mind alone; when, therefore, the soul is shone upon by God as if at noonday, and when it is wholly and entirely filled with that light which is appreciable only by the intellect, and by being wholly surrounded with its brilliancy is free from all shade or darkness, it then perceives a threefold image of one subject, one image of the living God, and others of the

v.2.p.421
. other two, as if they were shadows irradiated by it. And some such thing as this happens to those who dwell in that light which is perceptible by the outward senses, for whether people are standing still or in motion, there is often a double shadow falling from them.

Let not any one then fancy that the word shadow is applied to God with perfect propriety. It is merely a catachrestical abuse of the name, by way of bringing before our eyes a more vivid representation of the matter intended to be intimated.

Since this is not the actual truth, but in order that one may when speaking keep as close to the truth as possible, the one in the middle is the Father of the universe, who in the sacred scriptures is called by his proper name, I am that I am; and the beings on each side are those most ancient powers which are always close to the living God, one of which is called his creative power, and the other his royal power. And the creative power is God, for it is by this that he made and arranged the universe; and the royal power is the Lord, for it is fitting that the Creator should lord it over and govern the creature.

Therefore, the middle person of the three, being attended by each of his powers as by body-guards, presents to the mind, which is endowed with the faculty of sight, a vision at one time of one being, and at another time of three; of one when the soul being completely purified, and having surmounted not only the multitudes of numbers, but also the number two, which is the neighbour of the unit, hastens onward to that idea which is devoid of all mixture, free from all combination, and by itself in need of nothing else whatever; and of three, when, not being as yet made perfect as to the important virtues, it is still seeking for initiation in those of less consequence, and is not able to attain to a comprehension of the living God by its own unassisted faculties without the aid of something else, but can only do so by judging of his deeds, whether as creator or as governor.

This then, as they say, is the second best thing; and it no less partakes in the opinion which is dear to and devoted to God. But the first-mentioned disposition has no such share, but is itself the very God-loving and God-beloved opinion itself,

v.2.p.422
or rather it is truth which is older than opinion, and more valuable than any seeming. But we must now explain what is intimated by this statement in a more perspicuous manner.

There are three different classes of human dispositions, each of which has received as its portion one of the aforesaid visions. The best of them has received that vision which is in the centre, the sight of the truly living God. The one which is next best has received that which is on the right hand, the sight of the beneficent power which has the name of God. And the third has the sight of that which is on the left hand, the governing power, which is called lord.

Therefore, the best dispositions cultivate that being who exists of himself, without the aid of any one else, being themselves attracted by nothing else, by reason of all their entire attention being directed to the honour of that one being. But of the other dispositions, some derive their existence and owe their being recognized by the father to his beneficent power; and others, again, owe it to his governing power.

My meaning in this statement is this:— Men when they perceive that, under the pretext of friendship, some persons come to them, being in reality only desirous to get what they can from them, look upon them with suspicion, and turn away from them, fearing their insincere, and flattering, and caressing behaviour, as very pernicious.

But God, inasmuch as he is not liable to any injury, gladly invites all men who choose, in any way whatever to honour him, to come unto him, not choosing altogether to reject any person whatever; and, in truth, he almost says in express words to those who have ears in the soul, "The most valuable prizes shall be offered to those who worship me for my own sake:

the second best to those who hope by their own efforts to be able to attain to good, or to find a means of escape from punishments. For even if the service of this latter class is mercenary and not wholly incorrupt, still it nevertheless revolves within the divine circumference, and does not stray beyond it.

But the rewards which shall be laid up for those who honour me for my own sake are rewards of affection; while those which are given to those who do so with a view to their

v.2.p.423
own advantage are not given through affection, but because they are not looked upon as aliens. For I receive him who wishes to be a partaker of my beneficent power to a participation in my good things, and him who out of fear seeks to propitiate my governing and despotic power, I receive so far as to avert punishment from him. For I am not unaware that, in addition to these men not becoming worse, they will become better, by gradually arriving at a sincere and pure piety by their constant perseverance in serving me.

For even if the original dispositions, under the influence of which they originally endeavoured to please me, differ widely, still they must not be blamed, because they have in consequence only one aim and object, that of serving me."

But that what is seen is in reality a threefold appearance of one subject is plain, not only from the contemplation of the allegory, but also from that of the express words in which the allegory is couched.

For when the wise man entreats those persons who are in the guise of three travellers to come and lodge in his house, he speaks to them not as three persons, but as one, and says, "My lord, if I have found favour with thee, do not thou pass by thy servant." [*]( Genesis xviii. 3. ) For the expressions, "my lord," and "with thee," and "do not thou pass by," and others of the same kind, are all such as are naturally addressed to a single individual, but not to many. And when those persons, having been entertained in his house, address their entertainer in an affectionate manner, it is again one of them who promises that he by himself will be present, and will bestow on him the seed of a child of his own, speaking in the following words: "I will return again and visit thee again, according to the time of life, and Sarah thy wife shall have a son." [*](Genesis xviii. 10. )