De Abrahamo

Philo Judaeus

The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 2. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.

The sacred laws having been written in five books, the first is called and inscribed Genesis, deriving its title from the creation (γένεσις) of the world, which it contains at the beginning; although there are ten thousand other matters also introduced which refer to peace and to war, or to fertility and barrenness, or to hunger and plenty, or to the terrible destructions which have taken place on earth by the agency of fire and water; or, on the contrary, to the birth and rapid

v.2.p.397
propagation of animals and plants in accordance with the admirable arrangement of the atmosphere, and the seasons of the year, and of men, some of whom lived in accordance with virtue, while others were associated with wickedness.

But since of these things some are portions of the world, and some are accidents, and since the world is the most perfect and complete of all things, he has nominally assigned the whole book to that subject. We have then examined with all the accuracy that was in our power, in what manner the creation of the world was arranged in our previous treatises;

but since it is necessary, to be consistent with the regular order in which the sacred history proceeds to go on, now to investigate the laws, we will for the present postpone the particular laws which are copies as it were; and first of all examine the more general laws which are, as it were, the models of the others.

Now these are those men who have lived irreproachably and admirably, whose virtues are durably and permanently recorded, as on pillars in the sacred scriptures, not merely with the object of praising the men themselves, but also for the sake of exhorting those who read their history, and of leading them on to emulate their conduct;

for these men have been living and rational laws; and the lawgiver has magnified them for two reasons; first, because he was desirous to show that the injunctions which are thus given are not inconsistent with nature; and, secondly, that he might prove that it is not very difficult or laborious for those who wish to live according to the laws established in these books, since the earliest men easily and spontaneously obeyed the unwritten principle of legislation before any one of the particular laws were written down at all. So that a man may very properly say, that the written laws are nothing more than a memorial of the life of the ancients, tracing back in an antiquarian spirit, the actions and reasonings which they adopted;

for these first men, without ever having been followers or pupils of any one, and without ever having been taught by preceptors what they ought to do or say, but having embraced a line of conduct consistent with nature from attending to their own natural impulses, and from being prompted by an innate virtue, and looking upon nature herself to be, what in fact she is, the most ancient and duly established of laws, did in reality spend their whole lives in

v.2.p.398
making laws, never of deliberate purpose doing anything open to reproach, and for their accidental errors propitiating God, and appeasing him by prayers and supplications, so as to procure for themselves the enjoyment of an entire life of virtue and prosperity, both in respect of their deliberate actions, and those which proceeded from no voluntary purpose.

Since then the beginning of all participation in good things is hope, and since the soul devoted to virtue pioneers and opens this path as a plain and easy one, being anxious to attain to that which is really honourable, the sacred historian has named the first lover of hope, Enos, giving him the common name of the whole race as an especial favour.

For the Chaldaeans call man Enos; as if he were the only real man, who lived in expectation of good things, and who is established in good hopes; from which it is evident that they do not look upon the man devoid of hope as a man at all, but rather as an animal resembling a man, inasmuch as he is deprived of that most peculiar possession of the human soul, namely hope.

For which reason, being desirous to deliver an admirable panegyric on the hopeful man, the sacred historian tells us, first, that "he hoped in the father and creator of the universe," [*](Genesis iv. 26. ) and adds in a subsequent passage, "This is the book of the generation of men," [*]( Genesis v. 1. ) and of their fathers, and grand-fathers who had existed previously; but he conceived that they were the ancestors of the mixed race, that is to say, of that purer and thoroughly sifted race which is the really rational one;

for, as the poet Homer, though the number of poets is beyond all calculation, is called "the poet" by way of distinction, and as the black [ink] with which we write is called "the black," though in point of fact everything which is not white is black; and as that archon at Athens is especially called "the archon," who is the archon eponymus and the chief of the nine archons, from whom the chronology is dated; so in the same manner the sacred historian calls him who indulges in hope, "a man," by way of pre-eminence, passing over in silence the rest of the multitude of human beings, as not being worthy to receive the same appellation.

And he has very properly called his first volume, the Book of the Generation of the Real Man, speaking with perfect correctness; because the man who is full of good hope is worthy [*](Genesis iv. 26. ) [*]( Genesis v. 1. )

v.2.p.399
of being described and remembered, not with such a memory as is given by a record in papers, which are hereafter to be destroyed by bookworms, but by that which exists in immortal nature, where the virtuous actions are regularly recorded.

If then any one were to reckon the generations, from the first man, who was made out of the earth, he will find him who, by the Chaldaeans is called Enos, and in the Greek language ἄνθρωπος (the man), to be the fourth in succession,

and in numbers the number four is honoured among other philosophers, who have studied and admired the incorporeal essences, appreciable only by the intellect, and especially by the all-wise Moses, who magnifies the number four, and says that it is "holy and praiseworthy;" [*](Leviticus xix 21. ) and the reasons for which this character has been given to it are mentioned in a former treatise.

And the man who is full of good hope is likewise holy and praiseworthy; as, on the contrary, he who has no hope is accursed and blameable, being always associated with fear, which is an evil counsellor in any emergency; for they say, that there is no one thing so hostile to another, as hope is to fear and fear to hope, and perhaps this may be correctly said, for both fear and hope are an expectation, but the one is an expectation of good things, and the other, on the contrary, of evil things; and the natures of good and evil are irreconcileable, and such as can never come together.

What has now been said about hope is sufficient; and nature has placed her at the gates to be a sort of doorkeeper to the royal virtues within, which no one may approach who has not previously paid homage to hope.

Therefore the lawgivers, and the laws in every state on earth, labour with great diligence to fill the souls of free men with good hopes; but he who, without any recommendation and without being enjoined to be so, is nevertheless hopeful, has acquired this virtue by an unwritten, self-taught law, which nature has implanted in him.

That which is placed in the next rank after hope is repentance for errors committed, and improvement; in reference to which principle Moses mentions next in order to Enos, the man who changed from a worse system of life to a better, who is called among the Hebrews Enoch, but as the Greeks would say, "gracious," of whom the following statement is made, "that Enoch pleased God, and was not found, because God transported him." [*](Genesis v. 24 )

For transportation shows a change and [*](Leviticus xix 21. ) [*](Genesis v. 24 )

v.2.p.400
alteration: and such a change is for the better, because it takes place through the providence of God; for every thing that is with God is in every case honourable and advantageous, since that which is destitute of any divine superintendence is useless and unprofitable.

And the expression, "he was not found," [*](This is not the translation of the bible which savs " and Enoch walked with God, and he was not, for God took him " ) is very appropriately employed of him whose place was changed, either from the fact of his ancient blameable life being wiped out and effaced, and being no longer found, just as if it had never existed at all, or else because he whose place has been changed, and who is enrolled in a better class, is naturally difficult to be discovered. For wickedness is a very multiform and extensive thing, on which account it is known to many persons; but virtue is rare, so that it is not comprehended even by a few.

And besides, the bad man runs about through the market-place, and theatres, and courts of justice, and council halls, and assemblies, and every meeting and collection of men whatever, like one who lives with and for curiosity, letting loose his tongue in immoderate, and interminable, and indiscriminate conversation, confusing and disturbing every thing, mixing up what is true with what is false, what is unspeakable with what is public, private with public things, things profane with things sacred, what is ridiculous with what is excellent, from never having been instructed in what is the most excellent thing in season, namely silence.