De Fuga Et Inventione

Consider, therefore, now by what conduct you may avoid his attacks; apply yourself to the same things, I do not mean the same pursuits, but to the same things which are the efficient causes of those things which have been mentioned; to honours, to offices of authority, to silver, to gold, to possessions, to money, to colours, to forms, to exceeding nicety; and when you meet with such things, then, like a skilful workman, impress the most beautiful appearance on the material substances: and perfect a most excellent work.

Do you not know, that if a man unacquainted with navigation, takes the management of a ship, which might otherwise have reached the harbour in safety, he overturns it? but that a man, skilful as a pilot, has often saved a ship which otherwise must have been lost? And also, some sick persons, owing to the unskilfulness of their medical attendants, have been severely afflicted with disease; while others, through the skill of their doctors, have escaped from dangerous sicknesses? And why need I have been prolix on this point; for always the things which are done with skill, are a conviction of those which are done unskilfully; and the true praise of the one is an unerring accusation of the other.

If therefore, you wish to convict a wicked man, who is also possessed of great wealth, do not disdain an abundance of money; for the unhappy man will soon show himself in his true colours, either as an illiberal and slavish-minded skin-flint, and parer of people by usury, or else as a profligate and intemperate spendthrift, very ready to devour and to squander, and a most zealous companion of harlots and brothel-keepers,

But you will rather bestow your contributions on those who are in want of friends, and will do favours to, and bestow your liberality on, your country, and will assist to portion out the daughters of needy parents, giving them, in addition to their inheritance, a most sufficient dowry; and in fact, very nearly throwing all your own property into the common stock, you will invite to a participation in it all who are worthy of favour.

And, in the same manner, when you wish to reprove any wicked man who is mad with a high opinion of himself and full of boasting, while you are able yourself to attain to distinguished honours, do not disdainfully reject the praise of the multitude: for by so doing you will trip up and supplant the miserable man who takes long strides, and who gives himself airs. For he will abuse his own renown for the purpose of behaving with insolence and contumely to others who are better than he, promoting those who are worse, so as to set them above them; while you, on the contrary, will give all worthy persons a share in your renown, giving in this manner security to those who are good, and by your admonitions improving those who are not so good.