De Plantatione
Philo Judaeus
The works of Philo Judaeus, the contemporary of Josephus, volume 1. Yonge, C. D., translator. London: Henry G. Bohn, 1854.
And choose, if you like, any art you please, whether trifling or important, and the man, too, who is most excellent, and most highly thought of in regard of his skill in it, [*](Genesis xxvi. 32. )
On this account, it is most appropriately denominated an oath, being the most certain sign of faith, comprehending also the testimony of God: for as he who swears, calls God to be a witness to a matter concerning which a question is raised, so it is not possible to swear so truly about any matter, as to the fact that the perfection of no art whatever can be found in the artist who professes it.
And the same assertion holds good also with respect to all the other powers which exist in us, or very nearly so; for, as they say, that no water was found in the well which had been mentioned, so also neither was there the faculty of seeing in the eyes, or that of hearing in the ears, or that of smelling in the nostrils, or, in short, any one of the senses in its corresponding organ; and similarly in the mind, there was not the faculty of comprehension.
For how could it have happened that any one should have made a mistake in what he saw, or in what he heard, or in what he understood, if the comprehensions of each of these faculties had been well established, and if they had had a trustworthy nature of themselves without God implanting accuracy in them?
Having now, therefore, discussed the place sufficiently in which the tree flourishes, let us now, in conclusion, examine also the subject of the fruit: Now, what the fruit is, Moses will tell us himself: "For the Lord God everlasting," says he, "called it by its name." [*](Genesis xxL 33. )
Therefore the appellations already mentioned reveal the powers existing in the living God; for one title is that of Lord, according to which he governs; and the other is God, according to which he is beneficent. For which reason also, in the account of the creation of the world, according to the most holy Moses, the name of God is [*](Genesis xxL 33. )
Inasmuch, therefore, as he is a ruler, he has both powers, that, namely, of doing good, and that of doing harm; regulating his conduct on the principle of requiting him who has done anything. But inasmuch as he is a benefactor, he is inclined only to one of these two courses, namely, to do good.
And it would be the greatest possible advantage to the soul no longer to feel any doubt about the power of the king for both purposes, but steadily to emancipate itself from the fear, which is suspended over it, on account of the vastness of his authority, and to kindle and keep alive a most firm hope of the acquisition and enjoyment of blessings arising from his being beneficent by deliberate intention.
Now the expression, "everlasting God," is equivalent to, God who bestows gifts, not sometimes giving and sometimes not, but always and incessantly; it is equivalent to, God who does good uninterruptedly; to God who, without intermission, is connecting a flow of benefits, coming one after the other; God, who pours forth blessings upon blessings, who is made up of mercies connected and united; God, who never omits any single opportunity of doing good; God, who is also the Lord, so that he is able to injure.
This also Jacob, the practiser of virtue, asked at the end of his most holy prayers. For he said, "And the Lord shall be to me as God." Which is equivalent to: He will no longer display towards me the despotic power of his absolute authority, but rather the beneficent influence of his universally propitious and saving power, utterly removing the fear with which he is regarded as a master, and filling the soul with affection and benevolence as felt towards a benefactor.
What soul could ever conceive thus that the master and ruler of the universe, without changing anything of his own nature, but remaining in the condition in which he always was, is continually kind and uninterruptedly bounteous?
owing to which he is, to those who are happy, the most perfect cause of unlimited and overflowing blessings. And to trust in a king who is not by reason of the magnitude of his authority elated so as to do injury to his
What, therefore, we originally undertook we have now nearly fulfilled, namely, to demonstrate that the fact spoken of must be taken to mean the principle which declares God to be the most glorious of all things. The portion of the subject which follows next, is the demonstration that perfection is found in no created thing, but that it does appear in them at times owing to the grace of the great Cause of all things. And the fruit of the tree is, that the graces of God endure for ever and ever, and that they are shed incessantly upon mankind, and never cease.
Thus, in truth, the wise man, following the practise of the first and greatest planter, displays his knowledge of husbandry; and the sacred scripture wishes the labours of husbandry to be performed, even by those of us who are not yet perfect, but who are still reckoned among the middle numbers of those things which are accounted duties; for it says, "When you go forth into the land which the Lord your God giveth to you, and when you plant every tree which is good for food, you shall completely purify its uncleanness. For three years it shall be unclean as to its fruit, it shall not be eaten; but in the fourth year, all its fruit shall be holy, being praised by the Lord. And in tile fifth year you shall eat the fruit thereof; and everything that it bears shall be useful to you: I am the Lord your God." [*](Leviticus xix. 23. ) Therefore it was impossible for the children of Israel, to plant those trees which are eatable, before they arrived in the country which had been given them by God: for he says,
"When you go forth into the land, ... and when you plant every tree which is good for food."
So that while we are outside of the promised land, we should not be able to cultivate such trees; and this is very natural;
for as long as the mind has not entered upon the path of wisdom, but turns aside and wanders out of the road, it cares only for the trees which do not admit of being cultivated or used for food of men—trees which are barren and useless, and which, though they bear, bear no fruit which is eatable.
But when the mind, having entered upon the path of [*](Leviticus xix. 23. )
Since therefore he who is led into the path of virtue is still at a long distance from the end, it is very naturally laid as an injunction upon the man who plants, to remove the uncleanness of that which is planted. And what this is, we will now consider.
These duties which are as it were in the middle, appear to me to be properly looked upon in the same light as those trees, which admit of being cultivated and used for food; for each of them bears most useful fruits, the one for the body, and the other for the soul. But in the middle there must necessarily be many injurious plants springing up with and growing along-side of them, which must be removed in order that the better sorts may not be injured.