Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

Of the Athenians, Sophanes son of Eutychides is said to have won renown, a man from the town of Decelea, whose people once did a deed that was of eternal value, as the Athenians themselves say.

For in the past when the sons of Tyndarus were trying to recover Helen,[*](According to legend, the Dioscuri came to recover their sister Helen, who had been carried off to Aphidnae in Attica [23.5,38.83] (department), Central Greece and Euboea, Greece, Europe Attica by Theseus and Pirithous.) after breaking into Attica [23.5,38.83] (department), Central Greece and Euboea, Greece, Europe Attica with a great host, they turned the towns upside down because they did not know where Helen had been hidden, then (it is said) the Deceleans (and, as some say, Decelus himself, because he was angered by the pride of Theseus and feared for the whole land of Attica [23.5,38.83] (department), Central Greece and Euboea, Greece, Europe Attica) revealed the whole matter to the sons of Tyndarus, and guided them to Aphidnae, which Titacus, one of the autochthonoi, handed over to to the Tyndaridae.