Histories

for we have fought many battles which turned out favorably for you, men of Sparta [22.416,37.83] (inhabited place), Laconia, Peloponnese, Greece, Europe Lacedaemon, and others besides. It is accordingly we and not the Athenians who should hold the second wing, for neither at some earlier period nor recently, have they achieved such feats of arms as we.”

To these words the Athenians replied: “It is our belief that we are gathered for battle with the barbarian, and not for speeches; but since the man of Tegea [22.4,37.5] (Perseus) Tegea has made it his business to speak of all the valorous deeds, old and new, which either of our nations has at any time achieved, we must prove to you how we, rather than Arcadians, have by virtue of our valor a hereditary right to the place of honor. These Tegeans say that they killed the leader of the Heraclidae at the Isthmus.

Now when those same Heraclidae had been rejected by every Greek people to whom they resorted to escape the tyranny of the Mycenaeans, we alone received them.[*](Hyllus, pursued by his enemy Eurystheus, took refuge with the Athenians, and with their aid defeated and killed Eurystheus and his sons.) With them we vanquished those who then inhabited the +Peloponnese [22,37.5] (region), Greece, Europe Peloponnese, and we broke the pride of Eurystheus.