Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

Her ships were reputed to be the best in the whole fleet after the ships of +Sidon [35.366,33.55] (inhabited place), Al-Janub, Lebanon, Asia Sidon, and she gave the king the best advice of all his allies. The cities that I said she was the leader of are all of Dorian stock, as I can show, since the Halicarnassians are from Troizen [23.375,37.5] (Perseus)Troezen, and the rest are from Epidauros [23.0917,37.6] (Perseus)Epidaurus.

Here ends what I have said of the fleet. When his army had been numbered and marshalled, Xerxes desired to ride through and view it. Then he did this; as he rode in a chariot past the men of each nation, he questioned them while his scribes wrote it all down, until he had gone from one end to the other of the cavalry and infantry.