Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

then, having gathered the crop, they sailed on, so that after two years had passed, it was in the third that they rounded the pillars of Heracles and came to Egypt [30,27] (nation), Africa Egypt. There they said (what some may believe, though I do not) that in sailing around Libya [17,25] (nation), AfricaLibya they had the sun on their right hand.[*](The detail which Herodotus does not believe incidentally confirms the story; as the ship sailed west round the Cape of +Good Hope (deserted settlement), Rio Arriba, New Mexico, United States, North and Central America Good Hope, the sun of the southern hemisphere would be on its right. Most authorities now accept the story of the circumnavigation.)

Thus was the first knowledge of Libya [17,25] (nation), AfricaLibya gained. The next story is that of the Carthaginians: for as for Sataspes son of Teaspes, an Achaemenid, he did not sail around Libya [17,25] (nation), AfricaLibya, although he was sent for that purpose; but he feared the length and loneliness of the voyage and so returned without accomplishing the task laid upon him by his mother.

For he had raped the virgin daughter of Zopyrus son of Megabyzus; and when on this charge he was to be impaled by King Xerxes, Sataspes' mother, who was Darius' sister, interceded for his life, saying that she would impose a heavier punishment on him than Xerxes;

for he would be compelled to sail around Libya [17,25] (nation), AfricaLibya, until he completed his voyage and came to the Persian Gulf [53.83,25.583] (gulf), AsiaArabian Gulf. Xerxes agreed to this, and Sataspes went to Egypt [30,27] (nation), Africa Egypt where he received a ship and a crew from the Egyptians, and sailed past the Pillars of Heracles.

Having sailed out beyond them, and rounded the Libyan promontory called Solois,[*](Probably Cape Cantin, in the latitude of Madeira.) he sailed south; but when he had been many months sailing over the sea, and always more before him, he turned back and made sail for Egypt [30,27] (nation), Africa Egypt.

Coming to King Xerxes from there, he related in his narrative that, when he was farthest distant, he sailed by a country of little men, who wore palm-leaf clothing; these, whenever he and his men put in to land with their ship, left their towns and fled to the hills; he and his men did no harm when they landed, and took nothing from the people except cattle.