Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

For the women collected gifts for them, calling upon their names in the hymn made for them by +Olen (lake), Orebro, Sweden, Europe Olen of +Lycia (region (general)), Turkey, Asia Lycia; it was from Delos [25.2833,37.4] (Perseus)Delos that the islanders and Ionians learned to sing hymns to Opis and Arge, calling upon their names and collecting gifts (this +Olen (lake), Orebro, Sweden, Europe Olen, after coming from +Lycia (region (general)), Turkey, Asia Lycia, also made the other and ancient hymns that are sung at Delos [25.2833,37.4] (Perseus)Delos).

Furthermore, they say that when the thighbones are burnt in sacrifice on the altar, the ashes are all cast on the burial-place of Opis and Arge, behind the temple of Artemis, looking east, nearest the refectory of the people of +Kea [24.366,37.566] (island), Cyclades, Aegean Islands, Greece, Europe Ceos.

I have said this much of the Hyperboreans, and let it suffice; for I do not tell the story of that Abaris, alleged to be a Hyperborean, who carried the arrow over the whole world, fasting all the while. But if there are men beyond the north wind, then there are others beyond the south.

And I laugh to see how many have before now drawn maps of the world, not one of them reasonably; for they draw the world as round as if fashioned by compasses, encircled by the Ocean river, and Asia (continent)Asia and Europe (continent)Europe of a like extent. For myself, I will in a few words indicate the extent of the two, and how each should be drawn.