Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

In his time all of Egypt [30,27] (nation), Africa Egypt except the Thebaic [*](the southern part of Upper Egypt [32,26] (region), Egypt, Africa Upper Egypt.) district was a marsh: all the country that we now see was then covered by water, north of Birkat Qarun [30.666,29.466] (salt lake), Egypt, Africalake Moeris,[*](In the modern Al-Fayyum [30.8,29.316] (governorate), Upper Egypt, Egypt, AfricaFayyum, west of the Nahr an- Nil [31.1,30.166] (river), AfricaNile.) which is seven days' journey up the river from the sea.

And I think that their account of the country was true. For even if a man has not heard it before, he can readily see, if he has sense, that that Egypt [30,27] (nation), Africa Egypt to which the Greeks sail is land deposited for the Egyptians, the river's gift—not only the lower country, but even the land as far as three days' voyage above the lake, which is of the same nature as the other, although the priests did not say this, too.