Histories

Herodotus

Herodotus. Godley, Alfred Denis, translator. Cambridge, MA; London: Harvard University Press; William Heinemann, Ltd., 1920-1925 (printing).

At first the woman hid the fact: presently she told her mother (whether interrogated or not, I do not know) and the mother told her husband. Megacles was very angry to be dishonored by Pisistratus; and in his anger he patched up his quarrel with the other faction. Pisistratus, learning what was going on, went alone away from the country altogether, and came to Eretria [23.8083,38.3917] (Perseus) Eretria where he deliberated with his sons.

The opinion of Hippias prevailing, that they should recover the sovereignty, they set out collecting contributions from all the cities that owed them anything. Many of these gave great amounts, the Thebans more than any,

and in course of time, not to make a long story, everything was ready for their return: for they brought Argive mercenaries from the Peloponnese [22,37.5] (region), Greece, Europe Peloponnese, and there joined them on his own initiative a man of Nisos Naxos [25.583,32.33] (island), Cyclades, Aegean Islands, Greece, Europe Naxos called Lygdamis, who was most keen in their cause and brought them money and men.

So after ten years they set out from Eretria [23.8083,38.3917] (Perseus) Eretria and returned home. The first place in Attica [23.5,38.83] (department), Central Greece and Euboea, Greece, Europe Attica which they took and held was Marathon: and while encamped there they were joined by their partisans from the city, and by others who flocked to them from the country—demesmen who loved the rule of one more than freedom. These, then, assembled;

but the Athenians in the city, who while Pisistratus was collecting money and afterwards when he had taken Marathon took no notice of it, did now, and when they learned that he was marching from Marathon against Athens [23.7333,37.9667] (Perseus)Athens, they set out to attack him.

They came out with all their force to meet the returning exiles. Pisistratus' men encountered the enemy when they had reached the temple of Pallenian Athena in their march from Marathon towards the city, and encamped face to face with them.