On the False Embassy
Demosthenes
Demosthenes. Vol. II. De Corona, De Falsa Legatione, XVIII, XIX. Vince, C. A. and Vince, J. H., translators. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1926 (1939 reprint).
And now that he is answerable for his misdeeds, and must stand his trial, being as he is a knave, a scoundrel, and—a government clerk,[*](Demosthenes often alludes scornfully to Aeschines’ profession of γραμματεύς. Aeschines seems first to have been private secretary to the statesmen Aristophon and Eubulus. After his career on the stage, he obtained an under-clerkship in the Civil Service, and subsequently became Clerk of the Council and Assembly. This was an official of some dignity; he was appointed by popular election and enjoyed the privilege of free maintenance in the Prytaneum or Town Hall.) he will conduct his defence as if he were on trial for the peace, not to make his justification broader than his indictment—that would be folly—but because he can see in his own acts nothing that is good, nothing that is not criminal, while a defence of the peace, if it has no other merit, will enable him to pose as a Friend of Humanity.
Speaking of the peace, I fear, men of Athens, I sadly fear that we are unconsciously enjoying it like men who borrow money at a high rate of interest. For these men have betrayed the security and guarantee of the peace—the Phocians and Thermopylae. Anyhow, we have not to thank the defendant for peace. What I am going to say is strange, but quite true. If any man is really pleased with the peace, let him be grateful to those generals whom everyone denounces. For, had they fought to your satisfaction, you would have scorned the very name of peace.