Philoctetes

Sophocles

Sophocles the plays and fragments, Part 4: The Philoctetes. Jebb, Richard Claverhouse, Sir, translator. Cambridge: Cambridge University Press, 1898.

  1. because of his meeting with this son of a noble race, who after the fullness of many months carries him aboard our sea-crossing hull to his ancestral home,
  2. the haunt of Malian nymphs, and to the banks of the Spercheius in that very land where, above Oeta’s heights, the hero of the brazen shield approached the gods, illuminated by his father’s divine fire.
Neoptolemus
  1. Please, come on. Why so silent with no apparent cause? And why are you paralyzed?
Philoctetes
  1. Ai, ai!