Ajax

Sophocles

Sophocles the plays and fragments, Part 7: The Ajax. Jebb, Richard Claverhouse, Sir, translator. Cambridge: Cambridge University Press, 1891.

  1. and those of the future, it is your hand that steers me.
Athena
  1. I know it, Odysseus, and some time ago I came on the path as a lookout friendly to your hunt.
Odysseus
  1. And so, dear mistress, do I toil to good effect?
Athena
  1. Know that that man is the doer of these deeds.
Odysseus
  1. Then to what end did he thrust his hand so senselessly?
Athena
  1. He was mad with anger over the arms of Achilles.
Odysseus
  1. Why, then, his onslaught upon the flocks?
Athena
  1. It was in your blood, he thought, that he was staining his hand.