Areopagiticus

Isocrates

Isocrates. Isocrates with an English Translation in three volumes, by George Norlin, Ph.D., LL.D. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1929-1982.

So severely did they abstain from what belonged to the state that it was harder in those days to find men who were willing to hold office[*](Cf. Isoc. 12.146; Plat. Rep. 347b, Plat. Rep. 520d; Ruskin, Crown of Wild Olive: “No one ever teaches well who wants to teach or governs well who wants to govern: it is an old saying (Plato's but I know not if his first) and as wise as old.”) than it is now to find men who are not begging for the privilege; for they did not regard a charge over public affairs as a chance for private gain but as a service to the state; neither did they from their first day in office seek to discover whether their predecessors had overlooked any source of profit, but much rather whether they had neglected any business of the state which pressed for settlement.

In a word, our forefathers had resolved that the people as the supreme master of the state, should appoint the magistrates, call to account those who failed in their duty, and judge in cases of dispute; while those citizens who could afford the time and possessed sufficient means[*](Aristotle (Aristot. Pol. 1274a 15 ff.) states that Solon gave to the populace the sovereign power of selecting their magistrates and of calling them to account, though the selection had to be made from “men of reputation and means.”) should devote themselves to the care of the commonwealth, as servants of the people,

entitled to receive commendation if they proved faithful to their trust, and contenting themselves with this honor, but condemned, on the other hand, if they governed badly, to meet with no mercy, but to suffer the severest punishment.[*](The same idea is developed in Isoc. 12.147.) And how, pray, could one find a democracy more stable or more just than this, which appointed the most capable men to have charge of its affairs but gave to the people authority over their rulers?

Such was the constitution of their polity, and from this it is easy to see that also in their conduct day by day they never failed to act with propriety and justice; for when people have laid sound foundations for the conduct of the whole state it follows that in the details of their lives they must reflect the character of their government.