Trapeziticus

Isocrates

Isocrates. Isocrates with an English Translation in three volumes, by Larue Van Hook, Ph.D., LL.D. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1945-1968.

In addition to this, when a special tax was imposed upon us and other men than I were appointed registrars, I contributed more than any other foreigner and when I was myself chosen registrar. I subscribed the largest contribution, but I pleaded with my fellow-registrars on behalf of Pasion, explaining that it was my money that he was using. Witnesses, please take the stand.

Witnesses

Pasion himself, moreover—in effect, at least—I will present as corroborating these statements. An information had been laid by a certain party against a trading-ship, upon which I had lent a large sum of money, as belonging to a man of Delos.[*](The speaker had lent money on the cargo of the merchant-man which apparently was denounced as being contraband for some reason.) When I disputed this claim and demanded that the ship put to sea, those who make a business of blackmail so influenced the Council that at first I almost was put to death without a trial; finally, however, they were persuaded to accept bondsmen from me.

And Philip, who was my father's guest-friend, was summoned and appeared, but took to flight in alarm at the magnitude of the danger; Pasion, however, furnished for me Archestratus,[*](The banker Archestratus was the former master of Pasion.) the banker, as surety for seven talents. And yet if he stood to lose but a small sum and had known that I possessed no funds here, surely he would not have become my surety for so large an amount.

But it is obvious that Pasion called in the three hundred drachmas as a favor to me, and that he became my surety for seven talents because he judged that the gold on deposit with him was a sufficient guarantee. That, therefore, I had a large sum of money here and that it was deposited in his bank I have not only proved to you from Pasion's acts but you have also heard it from the others who know the facts.