Quaestiones Romanae
Plutarch
Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. II. Goodwin, William W., editor; Chauncy, Isaac translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.
Question 58. Why do they call some senators Patres Conscripti, and others only Patres?
Solution. Is not this the reason, that those that were first constituted by Romulus they called Patres and Patricians, as being gentlemen who could show their pedigree; but those that were elected afterwards from among the commonalty they called Patres Conscripti?
Question 59. Why was one altar common to Hercules and the Muses?
Solution. Was it because Hercules taught letters first to Evander’s people, as Juba tells us? And it was esteemed an honorable action of those that taught their friends and relations; for it was but of late that they began to teach for hire. The first that opened a grammar school was Spurius Carbilius, a freeman of Carbilius, the first that divorced his wife.
Question 60. What is the reason that, of Hercules’s two altars, the women do not partake or taste of the things offered on the greater?
Solution. Is it not because Carmenta’s women came too late for the sacrifices? The same thing happened also to the Pinarii; whence they were excluded from the sacrificial feast, and fasting while others were feasting, they were called Pinarii (from πεινάω). Or is it upon the account of that fabulous story of the coat and Dejaneira?