Regum et imperatorum apophthegmata

Plutarch

Plutarch. Plutarch's Morals, Vol. I. Goodwin, William W., editor; Hinton, Edward, translator. Boston: Little, Brown, and Company; Cambridge: Press of John Wilson and Son, 1874.

LYCURGUS. Lycurgus the Lacedaemonian brought long hair into fashion among his countrymen, saying that it rendered those that were handsome more beautiful, and those that were deformed more terrible. To one that advised him to set up a democracy in Sparta, Pray, said he, do you first set up a democracy in your own house. He ordained that houses should be built with saws and axes only, thinking they would be ashamed to bring plate, tapestry, and costly tables into such pitiful houses. He forbade them to contend at boxing or in the double contest of boxing and wrestling, that they might not accustom themselves to be conquered, no, not so much as in jest. He forbade them also to war often against the same people, lest they should make them the more warlike. Accordingly, many years after, when Agesilaus was wounded, Antalcidas told him the Thebans had rewarded him worthily for teaching and accustoming them to war, whether they would or no.

CHARILLUS. King Charillus, being asked why Lycurgus made so few laws, answered, They who use few words do not need many laws. When one of the Helots behaved rather too insolently towards him, By Castor and Pollux, said he, I would kill you, were I not angry. To one that asked him why the Spartans wore long hair, Because, said he, of all ornaments that is the cheapest.

TELECLUS. King Teleclus, when his brother inveighed against the citizens for not giving him that respect which they did to the king, said to him, No wonder, you do not know how to bear injury.

THEOPOMPUS. Theopompus, to one that showed him the walls of a city, and asked him if they were not high and

beautiful, answered, No, not even if they are built for womenn.