Otho

For when Caecina, repulsed from Placentia, had set out to attack Cremona, another large and prosperous city, first Annius Gallus, who was coming to the help of Spurina at Placentia, hearing upon the march that Placentia was safe, but that Cremona was in peril, changed his course and led his army to Cremona, where he encamped near the enemy; then his colleagues[*](Celsus, Paulinus and Spurina (v. 3), although Spurina is not mentioned further.) came one by one to his aid.

Caecina now placed a large body of men-at-arms in ambush where the ground was rough and woody, and then ordered his horsemen to ride towards the enemy, and if they were attacked, to withdraw little by little and retreat, until they had in this way drawn their pursuers into the ambush. But deserters brought word of all this to Celsus, who rode out with good horsemen to meet the enemy, followed up his pursuit with caution, surrounded the men in ambush, and threw them into confusion. Then he summoned his men-at-arms from the camp.

And apparently, if these had come up in time to the support of the cavalry, not a man of the enemy would have been left alive, but the whole army with Caecina would have been crushed and slain. As it was, however, Paulinus came to their aid too slowly and too late, and incurred the charge of sullying his reputation as a commander through excessive caution.

But most of the soldiers actually accused him of treachery, and tried to incense Otho against him, loudly boasting that they had been victorious, but that their victory was made incomplete by the cowardice of their commanders. Otho did not believe them, and yet wished to avoid the appearance of disbelieving them. He therefore sent to the armies his brother Titianus, and Proculus, the prefect of the guards; of these two men Proculus had the entire authority in reality, and Titianus only in appearance.

Celsus and Paulinus, too, enjoyed the empty title of friends and counsellors, but had no power or influence in the conduct of affairs. There were disturbances also among the enemy, and especially among the troops of Valens; for when these were told about the battle at the ambuscade, they were enraged because they were not present and had given no aid where so many men had lost their lives. They actually began to stone Valens, but he finally succeeded in pacifying them, and then broke camp arid joined Caecina.